Ligerzer Hafen

Blick auf den Hafen von Ligerz, aufgenommen vom Bielersee aus im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Turm in Murten

Rundturm des gut erhaltenen Schlosses in Murten, das heute als Verwaltungsgebäude dient. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Twann

Kinder, möglicherweise eine Klasse auf der Schulreise, oberhalb Twann. Blick über die Rebhänge auf Twann, die Dorfkirche und das Seeufer bei Biel. Die Kirche von Twann gehört zu den ältesten Kirchenbauten des Seelandes. Sie f... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Talstation in Ligerz

Die Talstation der LTB (Ligerz-Tessenberg-Bahn) unterhalb der Rebhänge von Ligerz. Die Standseilbahn führt auf das Plateau de Diesse. Aufgenommen im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Vingelz

Blick von Vingelz über den Bielersee auf den Hafen von Biel, die Dächer der Stadt und den Zufluss der Aare. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Chasseral

Landschaft auf dem Chasseral, aufgenommen im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Inselhotel

Das Hotel auf der St. Petersinsel war ursprünglich ein Kloster, errichtet im Jahr 1127. Nachdem das Kloster zum Gasthaus umfunktioniert worden war, residierte 1765 der Denker Jean-Jacques Rousseau darin. Nach ihm besuchten auch der Dichter Goeth... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Aussicht von Vingelz

Blick von Vingelz über den Bielersee auf den Hafen von Biel und die Dächer der Stadt. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Spazieren in Magglingen

Spaziergang in Magglingen. Die Aufnahme wurde im Jahr 1955 gemacht. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Anlegesteg bei Erlach

Im Hafen von Erlach, mit Blick auf das gegenüberliegende Ufer des Bielersees am Jurasüdfuss. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Kapelle in Magglingen

Landschaft in Magglingen, mit Blick auf die fast hinter Bäumen verborgene christ-katholische Kapelle, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG um 1955

Werft Erlach

Blick auf die Bootswerft «Faul» in Erlach, die im Jahr 1947 gegründet worden ist und heute bereits in der dritten Generation von der Familie Faul geführt wird. In der Werft werden Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführ... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Schwan

Ein Schwan am Ufer des Bielersees im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Glockenaufzug bei der evangelisch-reformierten Kirche Nidau, 1949

Glockenaufzug bei der evangelisch-reformierten Kirche Nidau, 1949. Die Kirche ist fast so alt wie die Stadt: 1338, als Nidau gegründet worden war, wurde mit dem Bau der Kirche begonnen. Allerdings fiel das Gebäude mehrmals Bränden zum ... Quelle: E. Tschirren und I. Messmer-Meile, Nidau 1949

Chasseral

Landschaft auf dem Chasseral, aufgenommen im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Twannberg

Aussicht vom Twannberg über das Seeland auf der gegenüberliegenden Seeseite, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Jungfernfahrt der «M/S Stadt Biel» am 27. Juni 1953

Jungfernfahrt der «M/S Stadt Biel» am 27. Juni 1953. Der Verwaltungsratspräsident Alfons Wyss (rechts mit Hut) begrüsst den Gemeindepräsidenten von Twann, Albert Mürset. Quelle: Rudolf Huber, Biel 1953

Setzmaschine

Kurt Troesch an der Setzmaschine. Die Aufnahme stammt vermutlich aus den 1950er-Jahren. Quelle: Gassmann-Archiv 1940 - 1959

Erlacher Altstadt

Häuser in der Altstadt von Erlach. Die Aufnahme stammt von 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

General Guisan in Prêles, 1949

General Guisan besucht 1949 Prêles. Quelle: Yves Ramseyer, Prêles 1949

Werbung für das Waschpulver «Ultra-Bienna»

Werbung für das Waschpulver «Ultra-Bienna», einem Produkt der Firma Schnyder in Biel, um 1950. Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1950

Gasse in Tüscherz

Häuserreihe entlang einer Gasse in Tüscherz. Am Ufer des Bielersees erstreckt sich die Eisenbahnlinie, die Biel mit La Neuveville verbindet. Aufgenommen im Herbst 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Zihl

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Strandbad

Blick auf die 1932 erbaute Bieler Strandbadanlage mit dem Sprungturm. Aufgenommen im Jahr 1955 von einem Schiff der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft aus. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Reben in Tüscherz

Häuserzeile in Tüscherz, unmittelbar neben dem Rebhang gelegen. Aufgenommen an einem sonnigen Tag im Frühherbst 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Bielerseeufer

Blick von Vingelz am Ufer des Bielersees auf den Strandboden und den Hafen von Biel. Undeutlich ist im Hintergrund das Schloss Nidau zu sehen. Aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Alte Zihl

Blick entlang der alten Zihl bei Nidau bis zur Mündung in den Bielersee, um 1955. Im Hintergrund ist das gegenüberliegende Ufer des Bielersees am Jurasüdhang zu sehen. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Der Zihlkanal, um 1940

Der Zihlkanal, ein Teil der Flussverbindung zwischen Bieler- und Neuenburgersee. Diese Gewässer wurden durch die grosse Unternehmung der Juragewässerkorrektion verändert; ein Ereignis, das mit den unterschiedlich hohen Wasserspiegeln d... Quelle: C. Türler, Album mit alten Fotografien; der BSG gewidmet, Biel 1946 um 1940

Gruppenbild der Bieler Liedertafel, 1948

Gruppenbild der Bieler Liedertafel am Eidgenössischen Sängerfest in Bern, im Jahr 1948. Serie Horlacher_01.jpg bis Horlacher_73.jpg. (Quelle: L. Horlacher, Archivar des Klassikchors Biel) Quelle: L. Horlacher, Archivar des Klassikchors Biel 1948

Twann mit Kirche

Blick über die Rebhänge auf Twann, die Dorfkirche und das Seeufer bei Biel. Die Kirche von Twann gehört zu den ältesten Kirchenbauten des Seelandes. Sie findet erstmals Erwähnung in Dokumenten aus dem Jahr 1299. Die Aufnahme ... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Broye

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Broye-Kanal zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Das alte Schulhaus in Diessbach kurz vor dem Abbruch im Jahre 1948

Das 1825 erbaute alte Schulhaus in Diessbach kurz vor dem Abbruch im Jahre 1948. Quelle: Hornerblätter 1978/79, Das alte Diessbach, Bd 1 1948

Strandboden 1955

Blick auf den Hafen von Biel und die blühenden Blumenbeete auf dem Strandboden. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Stadtmauer in Murten

Die fast vollständig erhaltene und begehbare mittelalterliche Ringmauer in Murten, die seinerzeit dem Schutz der Stadt diente, ist einzigartig in der Schweiz. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Hafen bei La Neuveville

Im Kleinboothafen von La Neuveville, aufgenommen 1957. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Gasse in Ligerz

Alte Durchgangsgasse in Ligerz am Bielersee mit dem Torbogen im Hintergrund, um 1955. Siehe auch BSG2_06.jpg. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Werft Erlach

Blick auf die Bootswerft «Faul» in Erlach, die im Jahr 1947 gegründet worden ist und heute bereits in der dritten Generation von der Familie Faul weitergeführt wird. In der Werft werden Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgef&u... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Rebenweg bei Twann

Malerische Aussicht vom Rebenweg aus auf die Rebberge oberhalb von Twann, auf das Dorf und den Bielersee. Aufgenommen im Herbst 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Die «Radunerstatue»

Die «Radunerstatue» auf dem Lärchenplatz in Magglingen an der Eidgenössischen Sportschule (ETS), geschaffen vom Künstler Franz M. Fischer. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Eishockey

Sutz-Lattrigen: Eishockey auf dem zugefrorenen Bielersee mit «Stecken», die die Kinder aus dem Wald geholt und bearbeitet haben. Aufnahme nicht datiert. Vermutlich 1950er Jahre. Quelle: Rolf Eggli, Wichtrach 1940 - 1959

Aufzug der Glocke

Glockenaufzug bei der evangelisch-reformierten Kirche Nidau, 1949. Die Kirche ist fast so alt wie die Stadt: 1338, als Nidau gegründet worden war, wurde mit dem Bau der Kirche begonnen. Allerdings fiel das Gebäude mehrmals Bränden zum ... Quelle: Archiv Ernst Tschirren, zvg von I. Messmer-Meile, Nidau 1949

Neben dem Leuchtturm

Ein Schiff der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) verlässt den Hafen von Biel. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Motorraum

Der Motorraum des Motorschiffes «Stadt Biel». Quelle: Hans Gasse, Vingelz 1940 - 1959

Auf dem Schiff

Plauderei am Heck eines der Schiffe der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt), um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ligerz

Blick auf Ligerz und die Dorfkirche, aufgenommen vom Bieleree aus im Jahr 1956. Die Kirche von Ligerz, die hinter den Wohnhäusern des Dorfes inmitten der Rebhänge steht, zeichnet sich durch ihre - für eine Dorfkirche ungewöhnliche... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Chasseral

Blick auf den Chasseral, aufgenommen im Jahr 1955. Das Hotel und die dazu führende Strasse sind auf dem Bild erkennbar. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Das MS «Stadt Biel»

Das MS «Stadt Biel» der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) im Hafen von Biel. Die «Stadt Biel» war zur Zeit der Aufnahme im Jahr 1955 erst drei Jahre al... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Strandboden

Eine Frau und ein Kind spazieren zwischen den blühenden Blumenbeeten am Bieler Strandboden am Ufer des Bielersees. Aufgenommen im Frühling des Jahres 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ufer der Broye

Uferpartie des Broye-Kanals zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Werbung für «Sibo»

Werbung für «Sibo», eine Gesichtsseife «mit Naturseide» der Marke Schnyder, Biel, um 1945. Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1945

Ligerzer Kirche

Blick auf die Ligerzer Kirche im Frühling 1955. Die Kirche von Ligerz, die hinter den Wohnhäusern des Dorfes inmitten der Rebhänge steht, zeichnet sich durch ihre - für eine Dorfkirche ungewöhnliche - Grösse aus sowie du... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Chasseral

Landschaft auf dem Chasseral, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Frühling in Sutz

Uferpartie des Bielersees bei Sutz im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Hinter dem Schilf

Durch das Schilf am Ufer hindurch ist der Bielersee zu sehen. Aufgenommen im Herbst 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Schwimmbad der ETS

Schwimmbad der Eidgenössischen Sportschule Magglingen (ETS), um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Eishockey

Sutz-Lattrigen: Eishockey auf dem zugefrorenen Bielersee mit «Stecken», die die Kinder aus dem Wald geholt und bearbeitet haben. Aufnahme nicht datiert. Vermutlich 1950er Jahre. Quelle: Rolf Eggli, Wichtrach 1940 - 1959

Tavannes, um 1945

Tavannes. Ansichtskarte: Perrochet & Phototype, S.A., Lausanne. Poststempel vom 5.4.1945. Quelle: Berty Schlup, Biel 1945

Schwimm-Bagger in der Bieler Seebucht, um 1940

Eine beeindruckende Vorrichtung für Bauarbeiten, die sich in der Bieler Seebucht (beim Bieler Hafen), gegenüber der von Pappeln gesäumten Anlegestelle, eifrig zu schaffen macht. Dieser Schwimm-Bagger wurde entweder benötigt, um de... Quelle: C. Türler, Album mit alten Fotografien; der BSG gewidmet, Biel 1946 um 1940

Die umflutete St. Petersinsel, um 1944

Ansicht der St. Petersinsel während dem Hochwasser des Frühlings; aufgenommen von Erlach/Cerlier aus. Es ist zu erkennen, dass die Überschwemmungen den Weg zur Insel (den Heidenweg) fast unpassierbar gemacht haben, der Arm der Halbinse... Quelle: C. Türler, Album mit alten Fotografien; der BSG gewidmet, Biel 1946 um 1944

Gautschfeier

Gautschfeier der Gassmann-Mitarbeiter Adrien Guggisberg und Kurt Troesch vom 15. Dezember 1945. Auf der Einladungskarte zur Feier wird darauf hingewiesen, die Mahlzeitencoupons nicht zu vergessen. Obwohl der Zweite Weltkrieg zu Ende war, waren einige... Quelle: Gassmann-Archiv 1940 - 1959

Bieler Hafen 1955

Der Kleinboothafen von Biel im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Aussicht von Tüscherz

Blick von Tüscherz über die Rebhänge, die Strasse und die Eisenbahnlinie nach La Neuveville und über den Bielersee. Im Hintergrund sind die St. Petersinsel und der Jolimont erkennbar. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Murtensee

Mit einem Schiff der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Murtensee. Aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Frühling auf der Insel

Blick von der St. Petersinsel über einen Teil des Sees auf das gegenüberliegende Ufer des Bielersees, aufgenommen im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Strasse am Jurasüdfuss

Auf der Strasse zwischen Twann und Ligerz. Im Hintergrund ist der Bielersee zu erkennen. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1955

Rebenweg bei Twann

Malerische Aussicht vom Rebenweg aus auf die Rebberge oberhalb Twanns, auf das Dorf und den Bielersee, gemalt und fotografiert im Herbst 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Strandbad Biel 1955

Im 1932 erbauten Bieler Strandbad. Etwas rechts von der Bildmitte der Sprungturm, im Hintergrund erstreckt sich das Dorf Vingelz am Ufer des Bielersees. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ufer der Zihl

Uferpartie des Zihl-Kanals, der den Bielersee mit dem Neuenburgersee verbindet. Im Hintergrund ist der Jolimont zu sehen. Aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Turm in La Neuveville

Dieser Rundturm in La Neuveville war wahrscheinlich einst Teil der mittelalterlichen Stadtmauern. Aufnahme vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Kleinboothafen

Im Kleinboothafen bei Biel, mit Blick auf das gegenüberliegende Ufer des Bielersees am Jurasüdfuss. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Grock

Grock, mit bürgerlichem Namen Charles-Adrien Wettach, wurde am 20. Januar 1880 in Moulin de Loveresse bei Reconvillier geboren. Während seiner Jugendzeit wechselte seine Familie häufig den Wohnort. So liess sie sich währ... Quelle: 1880

Reklamefoto, von Grock retouchiert

Detailansicht

Grock mit Max von Embden, 1930

Detailansicht

Die Nidaugasse in Biel, um 1958

Die Nidaugasse in Biel, um 1958. Quelle: P. Fasnacht, Biel um 1958

Kunstradfahrer im Volkshaus Biel

Kunstradfahrer im Volkshaus Biel. Quelle: W.Möri, Biel um 1950

Kinderfreunde am 1. Mai 1942 in Biel

Kinderfreunde am 1. Mai 1942 in Biel. Quelle: B. Beck, Biel 1942

Kleine Skifahrerin vor dem Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950

Kleine Skifahrerin vor dem Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950. Quelle: S.Sieber, Biel um 1950

Neujahrskarte der RMB in Biel, 1959

Neujahrskarte der RMB in Biel, 1959. Quelle: G.Hegyi, Biel 1959

Mädchen aus Floridsdorf, 1946

Unterernährtes Mädchen aus Floridsdorf, 1946. Quelle: Archiv Bieler Tagblatt 1946

Vorbeimarsch einer Einheit von Bieler Luftschutzhelferinnen in der Dufourstrasse in Biel, 1943

Vorbeimarsch einer Einheit der Bieler Luftschutzhelferinnen in der Dufourstrasse in Biel, 1943. Im Hintergrund das Gebäude Dufourstrasse 17 der Publicitas A.G. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel 1943

Ungarischer Freiheitskämpfer, 1957, Skulptur von Ernst Willi

Ungarischer Freiheitskämpfer, 1957, Skulptur von Ernst Willi. Der Künstler engagierte sich im Winter 1956/57 für Ungarn, die nach der Revolution aus ihrer Heimat geflohen waren. Quelle: Maya Blumer, Magglingen 1957

Johann-Heinrich von Ostein

Fürstbischof Johann-Heinrich von Ostein. Quelle: Les Princes-Evêques de Bâle, Porrentruy, 1944 unbekannt

Chasseral, Nebelmeer und Alpenpanorama

Chasseral, Nebelmeer und Alpenpanorama. Quelle: Ch. Lörtscher um 1950

Wirtschaft Gottstatterhaus in Vingelz, 1958

Wirtschaft Gottstatterhaus in Vingelz, 1958. Das Kloster Gottstatt besass seit dem Jahr 1289 Reben in Vingelz. Im Gottstatterhaus war der Schaffner untergebracht, der das Klostergut bewirtschaftete. 1959 wurde das Haus abgebrochen und durch... Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1958

Kinder aus Floridsdorf in Magglingen, 1947

Bieler Hilfsaktion für Floridsdorf, 1947. Kinder aus Floridsdorf in Magglingen, beim Haus der Kinderfreunde. Rechts im Bild, stehend: Emil Rufer. Quelle: B. Beck, Biel 1947

Abgabestelle der Bieler Hilfsaktion in Floridsdorf, 1948

Abgabestelle der Bieler Hilfsaktion in Floridsdorf, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Floridsdorf dankt Biel, Filmtitel, 1948

Floridsdorf dankt Biel, Filmtitel, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Freundschaft, 1948

"Freundschaft!" Der Film der Floridsdorfer für Biel endet mit dem Gruss der Kinderfreunde und der Roten Falken. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Ruinen in Wien, 1948

Ruinen in Wien, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Besuch im Spital von Floridsdorf, 1948

Besuch im Spital von Floridsdorf, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Der Bieler Hof in Floridsdorf, um 1950

Die "Rote Burg" in Floridsdorf wurde 1926 erbaut. Am 30. September 1947 wurde das Gebäude nach der Stadt Biel benannt, für die Hilfsaktion kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Aufnahme etwa um 1950. Quelle: 90 Jahre Sozialdemokratische Bezirksorganisation Floridsdorf, Wien, 1988 um 1950

Das Sekretariat des SBHV an der Murtenstrasse, um 1955

Das Sekretariat der Gewerkschaft SBHV an der Murtenstrasse, um 1955. Quelle: Unia, Biel um 1955

Restaurant zum Rössli, Müntschemier, um 1940

Restaurant zum Rössli, mit Shell-Tankstelle, Müntschemier, um 1940. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1940

Marguerite Janson-Juillerat, um 1950

Die Schriftstellerin Marguerite Janson-Juillerat, um 1950. Quelle: S. Vontobel, Le Landeron um 1950

P. R. Bürgin, Generaldirektor der GM in Biel, um 1954

P. R. Bürgin, Generaldirektor der GM in Biel, um 1954. Quelle: GM-info, Sondernummer Mai 1985 um 1954

Das Restaurant zur Ilge in Twann, um 1950

Das Restaurant zur Ilge in Twann, um 1950. Ein Fisch und ein Fischernetz machen auf die Spezialität des Hauses aufmerksam. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Das Asyl Gottesgnad in Mett, um 1950

Das Asyl Gottesgnad in Mett, um 1950. Das "Schlössli" Mett wurde im 16. Jahrhundert von Gabriel von Diesbach erbaut, im 17. und im 18. Jahrhundert wurde das Gebäude umgebaut. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Alpenpanorama und Nebelmeer, von Magglingen aus, um 1950

Alpenpanorama und Nebelmeer, von Magglingen aus, um 1950. Im Winter liegt das Seeland oft wochenlang unter dem Nebel. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Karl Walser um 1905

Karl Walser (1877-1943), der in Biel geborene ältere Bruder des berühmten Dichters Robert Walser, beginnt in Berlin zu Beginn des 20. Jahrhunderts zielstrebig seine Laufbahn als Maler. Er macht sich rasch einen Namen als Illustrator, stellt... Quelle: 1848

Das Restaurant Proletaria an der Untergasse in Biel, um 1958

Das Restaurant Proletaria an der Untergasse in Biel, um 1958. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1958

Französische Internierte auf dem Areal des Dufourschulhauses, Juni 1940

Französische Internierte vor der alten Turnhalle auf dem Areal des Dufourschulhauses, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Angehörige der französischen Armee in der Nähe von Biel, Juni 1940

Angehörige der französischen Armee in der Nähe von Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Das Bäsetori in der Bieler Altstadt, um 1950

Das Bäsetori in der Bieler Altstadt, um 1950. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Das Bezirksspital in Biel, um 1948

Das Bezirksspital im Beaumont-Quartier in Biel, um 1948. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1948

Die Klinik Linde in Biel, um 1955

Die Klinik Linde in Madretsch (Biel), um 1955. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1955

Das Gebäude der Firma Perrot AG in Biel, um 1952

Das Gebäude der Firma Perrot AG in Biel, um 1952. Im Vordergrund erkennt man die Spitalstrasse und die Schwanenkolonie. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1952

Aufruf des Gotthardbundes zur Zusammenarbeit

Aufruf des Gotthardbundes zur Zusammenarbeit Quelle: Christian Gasser, Der Gotthardbund, 1984 1940

USBB, Mannschaft der Saison 1946-47

USBB, Mannschaft der Saison 1946-47 auf der Champagne. Im Hintergrund ist das Zeughaus erkennbar. Quelle: A. Boillat, Port 1946/47

Das Wappen von Madretsch bei Biel

Das Wappen von Madretsch bei Biel. Quelle: 50 Jahre Sekundarschule Madretsch, Biel 1951 um 1950

Biel als Teil des Flugverkehrsnetzes, 1928-1936

Biel als Teil des Flugverkehrsnetzes, 1928-1936 Quelle: unbekannt 1940

Das Waisenhaus von Courtelary, um 1950

Das Waisenhaus von Courtelary, um 1950. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Tracht von Neuenstadt

Tracht von Neuenstadt. Quelle: Trachten des Kantons Bern, 1944 um 1940

Arbeitspause auf dem Feld, Radelfingen, um 1940

Arbeitspause auf dem Feld, Radelfingen, um 1940. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen um 1940

Postkarte mit dem Stempel zu Biels Zweisprachigkeit

Postkarte mit dem Stempel zu Biels Zweisprachigkeit. Der Text des Stempels: "Biel. Die interessante zweisprachige Stadt" Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1944

Hochwasser unterhalb von Büren, 1944

Quelle: archiv susanne muller 1944

Otto Kunz

Otto Kunz, der Initiator der Bieler Hilfsaktion für Floridsdorf. Quelle: R. Lefani, Twann um 1947

Hilfsgütersammlung für Floridsdorf, 1947

Hilfsgütersammlung für Floridsdorf, 1947. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1947

Einweihung des Bieler Hofs in Floridsdorf, 1948

Einweihung des Bieler Hofs in Floridsdorf am 26. Juni 1948. Von links nach rechts: Otto Kunz, Wiens Bürgermeister Theodor Körner, Guido Müller. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Hilfsgütertransport für Floridsdorf, 1947

Hilfsgütertransport für Floridsdorf, 1947. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1947

Verladen von Hilfsgütern für Floridsdorf, 1947

Verladen von Hilfsgütern für Floridsdorf, 1947. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1947

Kinder aus Floridsdorf am Bahnhof, 1948

Kinder aus Floridsdorf am Bahnhof, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Empfang der Bieler Delegation beim Wiener Bürgermeister, 1948

Empfang der Bieler Delegation beim Wiener Bürgermeister, 1948. Quelle: Emil Rufer, Biel hilft Floridsdorf, 1948 1948

Das Kino Studio in Biel, um 1950

Das Kino Studio in Biel, um 1950. Quelle: Henri Dubuis, Leubringen um 1950

Die Verresiusstrasse in Biel, um 1945

Die Verresiusstrasse in Biel, um 1945. Quelle: Henri Dubuis, Leubringen um 1945

Die Verresiusstrasse und das Bahnhofquartier in Biel, um 1945

Die Verresiusstrasse und das Bahnhofquartier in Biel, um 1945. Quelle: Henri Dubuis, Leubringen um 1945

Arthur William Lory (1894 - 1962)

Der Journalist und Schriftsteller Arthur William Lory (1894 - 1962) Quelle: M. Lory, Thun um 1945

Arthur William Lory (1894 - 1962)

Der Journalist und Schriftsteller Arthur William Lory (1894 - 1962) Quelle: M. Lory, Thun um 1945

Heidi Wollmann vor dem Grenzübertritt in die Schweiz

Heidi Wollmann (Zweite von links) beim Grenzübertritt in die Schweiz Die Juden trugen ihre besten Kleider, um nicht als Flüchtlinge aufzufallen. Quelle: Pierre Wollmann, Biel 1943

Uferpartie bei Vingelz, um 1950

Uferpartie bei Vingelz, um 1950. Das Gebäude ist vermutlich das Rebgut des Spitals Biel. Von 1474-1563 kaufte das Spital Reben, unter anderem im Jahr 1497 das Rebgut des Humbert Göuffi, bestehend aus 57 Mannwerk. Das älteste Spitalhaus... Quelle: Jakob Wysseier, Biel um 1950

Beim Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950

Beim Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950: Gemeinsames Ausschütteln der Wolldecken. Quelle: S.Sieber, Biel um 1950

Familie vor dem Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950

Familie vor dem Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1950. Quelle: S.Sieber, Biel um 1950

Die Jura-Nachtigallen, um 1950

Die Jura-Nachtigallen, um 1950 (Familie Geiser, Sonvilier). Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Das Hotel Elite in Biel, um 1940

Das Hotel Elite in Biel, um 1940. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1940

Das Kino Studio in Biel, um 1950

Das Kino Studio in Biel, um 1950. Quelle: Henri Dubuis, Leubringen um 1950

Eine Vitrine im Museum Schwab

Eine Vitrine im Museum Schwab. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1950

Brand der Turnhalle Logengasse in Biel, 1947

Brand der Turnhalle Logengasse in Biel, 1947. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1947

Karl Adolf Laubscher (1888-1974)

Der Schriftsteller und Maler Karl Adolf Laubscher aus Täuffelen, um 1948. Quelle: Der Hochwächter, Bern, 1948 um 1948

Schüssbrücke in Bözingen, um 1949

Schüssbrücke in Bözingen, um 1949, im Hintergrund die Firma Renfer, das Restaurant Löwen und ein Trolleybus. Quelle: Quartierleist Bözingen um 1949

Wilhelm Rinck von Baldenstein

Fürstbischof Wilhelm Rinck von Baldenstein. Quelle: Les Princes-Evêques de Bâle, Porrentruy, 1944 unbekannt

Grock

Detailansicht

Grock auf seiner letzten Tournée

Detailansicht

Grock mit seinem Partner Max van Embden

Detailansicht

Kochequipe im Bieler Bahnhofbuffet, um 1940

Kochequipe im Bieler Bahnhofbuffet, um 1940. Quelle: Archiv BT um 1940

Vor dem Buffet des Bieler Bahnhofs, um 1940

Vor dem Buffet des Bieler Bahnhofs, um 1940. Quelle: Archiv BT um 1940

Eduard Lanz (1886 - 1972)

Eduard Lanz (1886 - 1972). Quelle: Rudolf Roth, Das Bieler Volkshaus, 1959 um 1950

Das Wappen der Gemeinde Bözingen

Das Wappen der Gemeinde Bözingen.

Quelle: Die Wappen der Schweiz, siebentes Heft, Kaffee Hag AG, Feldmeilen, um 1930 um 1930

Der Jutzhubel in Biel, um 1950

Der Jutzhubel in Biel, um 1950. Quelle: Ursula und Peter Probst, Biel um 1950

Adam Friedrich Molz

Der Bieler Lehrer und Schriftsteller Adam Friedrich Molz. Quelle: Adam Friedrich Molz, Bieldytschi Gedicht, 1943 1943

Das Untergässli in Biel

Das Untergässli in Biel, um 1946. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1946

Die Untergasse in Biel, um 1946

Die Untergasse in Biel, um 1946. Man erkennt eine Milchhandlung und das Geschäft eines Schuhmachers. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1946

Die Obergasse in Biel, um 1945

Die Obergasse in Biel mit dem Bieler Wappen, um 1945. Rechts das Geschäft eines Tapezierers, im Hintergrund die Alte Krone. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1945

Das Café Börse an der Güterstrasse in Biel

Das Café Börse an der Güterstrasse in Biel. Quelle: Ueli Tüscher, Biel um 1950

Administrative Unterteilung des ehemaligen Fürstbistums Basel, 1816

Administrative Unterteilung des ehemaligen Fürstbistums Basel nach der Zuteilung zum Kanton Bern, 1816. Das Dokument ist vom Schultheiss F. von Mülinen unterzeichnet. Quelle: Vie Art Cité, numéro 2, 1948 1816

Kinder aus Wien-Floridsdorf in Magglingen, 1947

Kinder aus Wien-Floridsdorf in Magglingen, 1947.

Quelle: B. Beck, Biel um 1920

Eine Publikation zur Geschichte des Museums Schwab in Biel

Eine Publikation zur Geschichte des Museums Schwab in Biel. Erstmals erschienen im Bieler Jahrbuch 1934.

Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen unbekannt

Armbrustschiessen an der Altstadtchilbi in Biel

Armbrustschiessen am Rosius-Weiher: eine Attraktion für Knaben, an der Altstadtchilbi nördlich der Altstadt von Biel. Quelle: Annemarie Geissbühler-Lanz, Biel um 1950

Ein Einbaum von der St.Petersinsel, 1952

Ein Einbaum von der St.Petersinsel, 1952. Dieser Einbaum befindet sich heute im Verkehrshaus Luzern. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen 1952

Ein Einbaum von der St. Petersinsel, 1952

Ein Einbaum von der St. Petersinsel, 1952 Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen 1952

Eine Arbeiterversammlung im Volkshaus von Biel, um 1958

Eine Arbeiterversammlung im Volkshaus von Biel, um 1958. Quelle: Gewerkschaftsbund Biel Lyss Seeland um 1958

Im Kino Studio in Biel, um 1950

Im Kino Studio in Biel, um 1950. Quelle: Henri Dubuis, Leubringen um 1950

Das Gebäude der Fédération Horlogère an der Silbergasse in Biel

Das Gebäude der Fédération Horlogère (FH) an der Silbergasse in Biel. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1959

Heidi und Pierre Wollmann in Palästina, um 1948

Heidi und Pierre Wollmann in Palästina, um 1948. Das Paar lebte in einem Kibbuz. Quelle: Pierre Wollmann, Biel um 1948

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel. Links im Bild ist ein Kiosk zu sehen. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1945

Fahrzeuge in der Garage Probst in Biel

Fahrzeuge in der Garage Probst an der Freiestrasse in Biel. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1945

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1945

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel

Die Garage Probst an der Freiestrasse in Biel. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1945

Guido Müller am Kantonalen SATUS-Turnfest, 1948

Guido Müller am Kantonalen SATUS-Turnfest, 1948. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1948

Das Hotel Bären in Täuffelen, 1938

Das Hotel Bären in Täuffelen, 1938. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1938

Waren die Pfahlbauten der Schweizer Seen Land- oder Wassersiedlungen?

Waren die Pfahlbauten der Schweizer Seen Land- oder Wassersiedlungen? Von Theophil Ischer.

Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1925

Soldbuch des Johann Eugen von Elfenau

Soldbuch des Johann Eugen von Elfenau, SS-Sturmbannführer.

Quelle: Wisard, F. (1999). Un major biennois dans l'Ordre noir, St. Imier:SJE um 1944

Das Obergässli in Biel, um 1946

Das Obergässli in Biel, um 1946. Quelle: Ursula und Christoph Probst, Biel um 1946

Knaben an der Braderie, 1954

Knaben an der Braderie, 1954. Quelle: H. Gruber, Biel 1954

Meine Antwort an die Leitung des SMUV

Konflikte in der Gewerkschaft. Paul Fell: Meine Antwort an die Leitung des SMUV. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1942

Brand der Turnhalle Logengasse in Biel, 1947

Brand der Turnhalle Logengasse in Biel, 1947. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1947

Der Brunnen im Bieler Stadtpark, um 1950

Der Brunnen im Bieler Stadtpark, um 1950. Der Stadtpark enstand ab 1924, als der alte Friedhof in den Tanzmatten in eine öffentliche Grün- und Erholungszone umgewandelt wurde. Der Brunnen wurde vom Architekten Fritz Meier-Kuenzi entworfen. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Die Zentralstelle für Vorunterricht in Magglingen, um 1944

Die Zentralstelle für militärischen Vorunterricht (Turnen, Sport, Schiessen) in Magglingen, um 1944. Diese Institution wurde im Jahr 1942 gegründet. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1944

Der Neumarktplatz mit dem Jurasaal in Biel

Der Neumarktplatz mit dem Jurasaal in Biel. Quelle: Heinz Leuthe, Biel um 1950

Das Technikum in Biel, um 1950

Das Technikum in Biel, um 1950. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Das Technikum in Biel, um 1950

Das Technikum in Biel, um 1950. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Prinz Mido

Prinz Mido. Für die Kinder herausgegeben von der Uhrenfabrik Mido, Biel. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1940

Das Sekretariat des Kaufmännischen Vereins Biel, 1948

Das Sekretariat des Kaufmännischen Vereins Biel, 1948 Quelle: Kaufmännischer Verein Biel, 1948 1948

Ein Gemüsegarten in Biel

Ein Gemüsegarten in Biel, Gebäude an der Alexander-Schöni-Strasse. Quelle: Annemarie Geissbühler-Lanz, Biel um 1940

Das besondere Schicksal einer Stadt - Biel, seine Vergangenheit, seine Gegenwart, seine Zukunft.

"Das besondere Schicksal einer Stadt - Biel, seine Vergangenheit, seine Gegenwart, seine Zukunft."  Ein Werk von René Fell. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1955

Guido Müller

Guido Müller. Ein Porträt aus dem Jahr 1955. Quelle: Guido Müller, Aus meinem Leben und dem einer Stadt, Francke Verlag Bern, 1963 1955

Mitglieder der Bieler Faschingszunft am traditionellen Bieler Chlouser

Mitglieder der Bieler Faschingszunft am traditionellen Bieler Chlouser. Von links nach rechts: Angelo Gatti, André Walter als Samichlous (= St. Nikolaus), Hans Tüscher, Jean Emch, Fredi Mäder, Willi Stähli, Jean-Pierre Maurer. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1958

xy

xy

Quelle: xy xy

xy

xy

Quelle: xy xy

Staats- und völkerrechtliche Aspekte der Jurafrage

Staats- und völkerrechtliche Aspekte der Jurafrage. Ein Gutachten von Professor Dr. Hans Huber, April 1958. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1958

Den Frieden feiern - Magglingen, 9. Mai 1945

Den Frieden feiern - Magglingen, 9. Mai 1945. Pensionäre der Pension von Klara Gruber feiern das Ende des Zweiten Weltkriegs.  Der Originalkommentar zum Bild: "Victoire!!... 9 mai 1945. Par une journée splendide! Macolin." Quelle: H. Gruber, Biel 1945

Klassenfoto in der Primarschule Dufour in Biel, 1952

Klassenfoto in der Primarschule Dufour in Biel, 1952. Man beachte die eng aneinander gereihten Pulte und die Schiefertafeln. Quelle: H. Gruber, Biel 1952

Vater und Sohn auf der Gurzelen in Biel, um 1944

Vater und Sohn auf der Gurzelen in Biel, um 1944. Im Hintergrund, hinter den Gemüsebeeten, die Studer AG. Quelle: H. Gruber, Biel 1944

Knabe im Waschzuber, Biel, um 1942

Hygiene um 1942: Knabe im Waschzuber auf dem Dach des Tschäppäthauses (Kanalgasse 36) in Biel. Quelle: H. Gruber, Biel um 1942

Gruppenbild im Stadtpark, um 1945

Gruppenbild mit Brunnen und Kinderwagen im Bieler Stadtpark, um 1945. Quelle: H. Gruber, Biel um 1945

James Guillaume

James Guillaume, eine Schlüsselfigur der antiautoritären Internationale. Geboren am 16. Februar 1844 in London, gestorben am 20. November in Marin. Quelle: Emil Weber, Pioniere der Freiheit, Bern 1943 unbekannt

Gottfried Reimann

Gottfried Reimann, der erste sozialdemokratische Stadtpräsident von Biel. Quelle: Emil Weber, Pioniere der Freiheit, Bern 1943 unbekannt

Das Spiel vom Ring, 1955

Das Spiel vom Ring, 1955. Ein Freilichtspiel von Hans Rudolf Hubler, uraufgeführt am ersten August 1955 im Ring zu Biel. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1955

Klassenfoto mit Fritz Ammon

Klassenfoto mit dem Lehrer und Schriftsteller Fritz Ammon, Dufourschulhaus, Biel. Quelle: H. Gruber, Biel 1950

Ein Braderiewagen in der Bahnhofstrasse, um 1957

Ein Braderiewagen des Blumengeschäfts Lerch in der Bahnhofstrasse, um 1957. Quelle: H. Gruber, Biel um 1957

Die Uhrenfabrik Omega in Biel

Die Uhrenfabrik Omega in Biel. Im Hintergrund ist das Gebäude der ehemaligen Baumwollspinnerei von 1825 sichtbar. Im Vordergrund befinden sich Gemüsegärten. Quelle: Sammlung Francis Meyer um 1945

Weekendhäuschen am Bielersee bei Lüscherz

Weekendhäuschen am Bielersee bei Lüscherz, um 1942. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1942

Die Cité Marie in Biel, um 1955

Die Cité Marie in Biel, um 1955. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1955

Die Spitalstrasse in Biel, um 1958

Die Spitalstrasse in Biel, um 1958. Man erkennt unter anderem die Migros am alten Bahnhofplatz und das Kino Capitole. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1958

Ernst Willi bei der Fertigstellung der Skulptur des ungarischen Freiheitskämpfers

Ernst Willi bei der Fertigstellung der Skulptur des ungarischen Freiheitskämpfers. Der Künstler engagierte sich im Winter 1956/57 für Ungarn, die nach der Revolution aus ihrer Heimat geflohen waren. Quelle: Maya Blumer, Magglingen 1957

Ernst Willi, Ernst Oppliger und die fertiggestellte Skulptur

Ernst Willi, Ernst Oppliger und die fertiggestellte Skulptur. Der Künstler engagierte sich im Winter 1956/57 für Ungarn, die nach der Revolution aus ihrer Heimat geflohen waren. Quelle: Maya Blumer, Magglingen 1957

Die Reitschulstrasse in Biel, um 1959

Die Reitschulstrasse in Biel, um 1959 Quelle: Editions la boîte à images, Biel um 1959

Auf dem Neumarktplatz, um 1950

Auf dem Neumarktplatz, um 1950. Im Hintergrund das Café Adler. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Courtelary, 1845

Courtelary im St immertal, 1845. Gezeichnet, lithographiert und verlegt von Charles Rodolphe Weibel-Comtesse (1796-1856). Erschien 1845 in der Publikation "La Suisse pittoresque". Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1845

Die Equipe des Bieler Strasseninspektorats

Die Equipe des Bieler Strasseninspektorats.

Quelle: W. Möri, Biel 1978

Überschwemmung beim Strandboden an der Ländtestrasse in Biel, 1944

Überschwemmung beim Strandboden an der Ländtestrasse in Biel, 1944 Quelle: W. Möri, Biel 1944

Überschwemmte Brücke beim Strandboden in Biel, 1944

Überschwemmte Brücke beim Strandboden in Biel, 1944. Quelle: W. Möri, Biel 1944

Die Kirche Mett, um 1940

Die Kirche Mett, um 1940. Quelle: Éditions Perrochet, Lausanne um 1940

Das Kurhotel in Magglingen, um 1940

Das Kurhotel in Magglingen, um 1940. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1940

Milchlieferanten mit dem Fahrrad, vermutlich von der Firma Grünig in Biel

Milchlieferanten mit dem Fahrrad, vermutlich von der Firma Grünig in Biel. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Das Haus Rosengarten in Biel

Das Haus Rosengarten an der Ecke Murtenstrasse-Güterstrasse in Biel. Der "Glace-Henry" auf der rechten Seite des Hauses war ein Treffpunkt von Kindern und Jugendlichen. Quelle: Altstadtleist Biel um 1944

Die Sekundarschule Madretsch, um 1951

Die Sekundarschule Madretsch, um 1951. Quelle: 50 Jahre Sekundarschule Madretsch um 1951

Briefmarken der Roten Falken

Briefmarken der Roten Falken. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel um 1950

Das vergrösserte Haus der Kinderfreunde in Magglingen, um 1950

Das vergrösserte Haus der Kinderfreunde in Magglingen im Winter, um 1950. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel um 1950

Ex Libris von Emil Kocher

Ex Libris von Emil Kocher Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1950

Der Bieler Stadtmist, um 1944

Der Stadtmist an der Portstrasse in Madretsch, um 1944/45. In den 1950er-Jahren wurde der Stadtmist ins Mettmoos verlegt, und bis 1968 wurden dort Siedlungsabfälle deponiert.

Quelle: W. Möri, Biel um 1944

Die Tonhalle in Biel, um 1958

Die Tonhalle in Biel, um 1958. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1958

Die Reuchenettestrasse in Biel, um 1950

Die Reuchenettestrasse in Biel, um 1950. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1950

Umzug während des Eidgenössischen Schützenfests in Biel, 1958

Umzug während des Eidgenössischen Schützenfests in Biel, 1958. An der Dufourstrasse hängen Fahnen der Stadt Biel, des Kantons Bern und der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Quelle: Francis Siegfried, Biel 1958

Die Gebäude Dufourstrasse 1 bis 7 in Biel, 1958

Die Gebäude Dufourstrasse 1 bis 7 in Biel, 1958. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1958

Biel in Vergangenheit und Gegenwart

Biel in Vergangenheit und Gegenwart. Quelle: Verlag Paul Haupt, Bern 1952

Der Zentralplatz in Biel, um 1955

Der Zentralplatz in Biel, um 1955. Im Hintergrund sind unter anderem das Gaswerk und das Café Grieder erkennbar. Eine Leuchtreklame am Kontrollgebäude wirbt für die edlen "Cigarettes Laurens". Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1955

Die Neumarktstrasse in Biel, um 1955

Die Neumarktstrasse in Biel, um 1955. Auf der linken Seite ist die alte Turnhalle des Dufourschulhauses erkennbar. Quelle: Heinz Leuthe, Biel um 1955

Das Feuerwehrmagazin an der Dufourstrasse in Biel

Das Spritzenhaus der Feuerwehr an der Dufourstrasse in Biel. Quelle: Heinz Leuthe, Biel um 1950

Der überschwemmte Strandboden im November 1944

Der überschwemmte Strandboden im November 1944. Quelle: W. Möri, Biel 1944

Der Kaufmännische Verein Biel 1873 - 1948

Der Kaufmännische Verein Biel 1873 - 1948. Quelle: Kaufmännischer Verein Biel, 1948 1948

Der Lesesaal des Kaufmännischen Vereins Biel, 1948

Der Lesesaal des Kaufmännischen Vereins Biel, 1948. Quelle: Kaufmännischer Verein Biel, 1948 1948

Die Bibliothek des Kaufmännischen Vereins Biel

Die Bibliothek des Kaufmännischen Vereins Biel, 1948. Quelle: Kaufmännischer Verein Biel, 1948 1948

Susanne Hofer-Fell

Susanne Hofer-Fell. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel unbekannt

Das Dorf Sonvilier

Das Dorf Sonvilier im Berner Jura. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen um 1950

Der Dorfkern von Vingelz um 1959

Der Dorfkern von Vingelz um 1959. Quelle: Jakob Wysseier, Biel um 1959

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach, Österreich. Die Roten Falken Biel waren auch vertreten. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach, Österreich, 1950. Quelle: Blanche Beck, Biel 1950

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach.

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach. Im Hintergrund der Kinder-Konsum. Quelle: Blanche Beck, Biel 1950

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach, Österreich, im Sommer 1950. Bielerinnen bei der Morgentoilette, mit kaltem Wasser. Quelle: Blanche Beck, Biel 1950

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach, Österreich, 1950. Eine Gruppenaufnahme mit Bielerinnen. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Ein Mädchen mit einer Hohner-Harmonika

Es ist soo einfach! Ein Mädchen mit einer Hohner-Harmonika. Im Hintergrund befindet sich ein Klavier. Musikschule Walser, Unionsgasse 8, Biel. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1954

Ein Kind lernt das Harmonika-Spiel

So wird's gemacht! Ein Kind lernt das Harmonika-Spiel. Musikschule Walser, Unionsgasse 8, Biel. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1954

Das Bezirksspital in St. Immer

Das Spital des Bezirks Courtelary in St. Immer. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1940

Zeltlager der Roten Falken in Magglingen

Zeltlager der Roten Falken in Magglingen. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel um 1950

Beim Spritzen der Reben in Vingelz, um 1940

Beim Spritzen der Reben in Vingelz, um 1940. Quelle: Jakob Wysseier, Biel um 1940

Brand der Reitschule in Biel, 1959

Ein Brand in Biel: Die Reitschule steht in Flammen, 17. Oktober 1959. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1959

Die Reitschule in Biel nach dem Brand vom 17. Oktober 1959

Die Reitschule in Biel nach dem Brand vom 17. Oktober 1959. Quelle: Hans Tüscher, Biel 1959

Die Reitschule in Biel nach dem Brand vom 17. Oktober 1959

Die Reitschule in Biel nach dem Brand vom 17. Oktober 1959. Quelle: Hans Tüscher, Biel 1959

Album des Arbeiter-Männerchors Madretsch, 1952

Album des Arbeiter-Männerchors Madretsch, 1952. Quelle: 1940

Ein Satus-Abend im Volkshaus, um 1945

Ein Satus-Abend im Volkshaus in Biel, um 1945. Quelle: Blanche Beck, Biel um 1945

Das Hotel Bellevue in Magglingen, um 1950

Das Hotel Bellevue in Magglingen, um 1950. Quelle: Blanche Beck, Biel um 1950

Ein Gruppenbild der Kinderfreunde Biel, um 1941

Die Schweizer Fahne auch in der Arbeiterbewegung: Ein Gruppenbild der Kinderfreunde Biel, um 1941. In der Mitte hinten: Edi Villars. Quelle: Blanche Beck, Biel 1941

Die Kinderfreunde Biel und der Vettergötti, 1946

Ein Spiel in Magglingen. Die Kinderfreunde Biel und der Vettergötti, 1946. Quelle: Blanche Beck, Biel 1946

Das Heim der Arbeiter-Kinderfreunde Biel und Umgebung

Das Heim der Arbeiter-Kinderfreunde Biel und Umgebung in Magglingen ob Biel, auf 960 Metern Höhe über Meer. Quelle: Blanche Beck, Biel 1942

Eine Klassenfoto aus Biel, 1950

Aus der Zeit der Schiefertafel. Eine Klassenfoto aus Biel, 1950. Vermutlich Dufourschulhaus. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1950

Aus einem Poesiealbum

Aus einem Poesiealbum. Unter dem Titel "Zum Andenken" ist eine schöne Zeichnung von Marlise Steiner aus Lengnau zu sehen. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1948

Wir wollen frei sein

Wir wollen frei sein. Lieder für die Heimatabende am Eidgenössischen Schützenfest in Biel, 1958. Quelle: Eidgenössisches Schützenfest, Biel 1958 1958

Bözingen um 1945

Bözingen um 1945. Links erkennt man eine Metzgerei. Quelle: Sammlung Lüthi, Biel um 1945

Biel, Mett um 1943

Biel, Mett um 1943. Im Vordergrund eine Frau mit Fahrrad, im Hintergrund ein Trolleybus und eine Telefonkabine. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1943

Plakate mit Automobil in der Seevorstadt, um 1960

Plakate der Allgemeinen Plakatgesellschaft Bern (APG) mit Automobil in der Seevorstadt in Biel, um 1960. Die Plakate werden für Frionor, Möbel für alle, Larousse. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1960

Albert Fawer

Albert Fawer, Sozialdemokrat aus Madretsch, war Fürsorgedirektor im "roten Biel". Neben Guido Müller gilt er als typischer Vertreter des Gemeindesozialismus. Quelle: Rudolf Roth, Das Volkshaus und das Werden der Arbeiterbewegung um 1955

Der Verwaltungsrat der Volkshaus-Genossenschaft

Der Verwaltungsrat der Volkshaus-Genossenschaft. Oberere Reihe von links nach rechts: E. Fleury, A. Fawer, W. von Dach, W. Chappaz, H. Skrivanek, J. Flury, W. Hofmann, W. von Arb, L. Chételat. Untere Reihe, von links nach rehts: W. Abrecht, B. Cleric... Quelle: Rudolf Roth, Das Volkshaus Biel und das Werden der Arbeiterbewegung, Biel, 1959 1958

Transport von Milch

Transport von Milch mit Kutscher und zwei Pferden, vermutlich durch die Firma Grünig, um 1950. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Der Kapitän der Berna

Der Kapitän der Berna. Quelle: 1960

Die Berna

Die Berna. Quelle: Fonds Wolf 1964

Oskar Binz

Oskar Binz (1895-1957), Architekt, Maler und Dichter, Wirt des Restaurants "zur Ilge". Quelle: netzwerk bielersee, 2009. Quelle: Jakob Wysseier, Biel unbekannt

Ein Skirennen der Kinderfreunde Biel

Ein Skirennen der Kinderfreunde Biel. Quelle: Blanche Beck, Biel 1953

Nach der Putzaktion im Haus der Kinderfreunde Biel

Nach der Putzaktion im Haus der Kinderfreunde Biel, in Magglingen. Quelle: Blanche Beck, Biel 1953

Das Gaswerk in Biel, um 1940

Das Gaswerk in Biel, um 1940. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1940

Die Gewerkschaft SBHV am Zentralplatz in Biel, um 1958

Ein Hobel als Symbol: Die Gewerkschaft SBHV am Zentralplatz in Biel, um 1958. Quelle: Gewerkschaftsbund Biel Lyss Seeland um 1958

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach

Das internationale Lager der Roten Falken in Döbriach (Österreich), wo sich auch eine Gruppe aus Biel aufgehalten hat. Gemeinsames Musizieren mit Geige und Akkordeon. Quelle: Blanche Beck, Biel 1950

Rote Falken aus Biel im Park des Schlosses Schönbrunn, Wien

Rote Falken aus Biel im Park des Schlosses Schönbrunn, Wien. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Der Grütli-Männerchor Biel

Der Grütli-Männerchor Biel. Quelle: 100 Jahre Grütli-Männerchor Biel, Biel 1949 1949

Arbeiten zur Vergrösserung des Hauses der Kinderfreunde

Arbeiten zur Vergrösserung des Hauses der Kinderfreunde. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1945

Detligen

Detligen.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1947

Niederried

Niederried.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1959

Das Kirchgemeindehaus in Bözingen, 1953

Das Kirchgemeindehaus in Bözingen, 1953. Architekt: André Meier. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1953

Die Spitalstrasse in Biel, um 1935

Die Spitalstrasse in Biel, um 1935. Im Hintergrund: Das Hotel Elite. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Häuser in Bözingen, um 1940

Häuser in Bözingen, um 1940. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1940

Die Mühlestrasse in Biel-Mett, 1946

Die Mühlestrasse in Biel-Mett, 1946. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1946

Biel aus der Luft, 1947

Biel aus der Luft, 1947. Im Geviert Verresiusstrasse - Hugistrasse - Silbergasse - Murtenstrasse ist immer noch die alte Strassenstruktur sichtbar. Interessant ist auch das unbebaute Areal, auf dem später das Kongresshaus entstehen wird. Quelle: Ueli Tüscher, Biel 1947

Dr. Theodor Körner nach seiner Wahl zum Bundespräsidenten, Wien 1950

Dr. Theodor Körner nach seiner Wahl zum Bundespräsidenten von Österreich, Wien 1950. Aus dem Fotoalbum eines Mitglieds der Roten Falken in Biel. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Zwei junge Leute in Magglingen, 1950

Die Pfeife ist auch dabei. Zwei junge Leute in Magglingen, 1950. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Rote Falken in Wien, Sommer 1950

Rote Falken in Wien, Sommer 1950. Aus dem Fotoalbum eines Mitglieds der Roten Falken aus Biel. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel um 1950

Das Hotel de la Gare in Biel, um 1945

Das Hotel de la Gare in Biel, um 1945. Quelle: Sammlung Lüthi, Biel um 1945

Zwei Kinder und ein älterer Herr in der Cité Marie in Biel

Zwei Kinder und ein älterer Herr in der Cité Marie in Biel, um 1952. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1952

Der östliche Teil der Cité Marie

Der östliche Teil der Cité Marie in Biel. Vor den Fenstern hängt die frisch gewaschene Wäsche. Im Hintergrund ist ein Gebäude der Vereinigten Drahtwerke erkennbar. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1952

Das Restaurant Beau-Rivage in Vingelz

Das Restaurant Beau-Rivage in Vingelz (Biel). Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Arbeitersport im Volkshaus

Arbeitersport im Volkshaus Biel. Eine Präsentation der Arbeiter-Radfahrer. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Der Kreuzplatz in Biel, um 1950

Der Kreuzplatz in Biel, um 1950. Links im Bild das Hotel Madretscherhof mit dem Wappen von Madretsch. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1950

Der Arbeiterinnenchor Madretsch, um 1948

Der Arbeiterinnenchor Madretsch, um 1948. Quelle: Brigitte Häberli, Biel um 1948

Beitragsmarken der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz

Beitragsmarken der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz. Quelle: Brigitte Häberli, Biel 1954

Das Hotel de la Poste in Biel

Das Hotel de la Poste in Biel. Tische, Stühle.

Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1950

Gilberte de Courgenay

Lieder aus dem Soldatenstück "Gilberte de Courgenay", für Singstimme und Klavier. Quelle: Verlag Gaiser und Haldimann Basel um 1940

Markt auf dem Burgplatz in Biel

Markt auf dem Burgplatz in Biel. Im Hintergrund ist das Hotel zum weissen Kreuz zu sehen. Quelle: O. Sartori, Genf um 1940

Guido Müller an einem Empfang, um 1947

Guido Müller an einem Empfang, um 1947. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Guido Müller an einem Empfang, um 1947

Guido Müller an einem Empfang, um 1947. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Mitgliedbuch der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz

Mitgliedbuch der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz. Quelle: Brigitte Häberli, Biel unbekannt

Mitgliedsbuch Schweizerischer Arbeitersänger-Verband

Mitgliedsbuch Schweizerischer Arbeitersänger-Verband. Quelle: Brigitte Häberli, Biel um 1945

Das Auto wartet

Das Auto wartet. Vor einem Empfang für Guido Müller, auf dem Burgplatz in der Altstadt von Biel. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Die Sonntagsschule im Kirchgemeindehaus Bözingen, 1953

Die Sonntagsschule im Kirchgemeindehaus Bözingen, Biel, 1953. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1953

Camping International Grien bei Studen

Camping International Grien bei Studen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1958

Hermann Müller bei seinem Wagen

Der Herrenschneider Hermann Müller aus Studen bei seinem Wagen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1945

Ausritt der Veteranen, 1958

20 Männer und 19 Pferde. Ausritt der Veteranen, 1958. Im Hintergrund das Restaurant von Arthur Laubscher in Täuffelen. Quelle: Ferdinand Joseph Gösmann, Biel 1958

Schafe aus dem Bündnerland bei Studen, 1949

Schafe aus dem Bündnerland in der vom Schnee bedeckten Ebene bei Studen, 1949. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1949

Das Wappen der Gemeinde Pieterlen

Das Wappen der Gemeinde Pieterlen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1940

Das Dorf Pieterlen um 1955

Das Dorf Pieterlen auf einer Flugaufnahme, um 1955. Im Vordergrund ist ein Fussballfeld erkennbar. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1955

Bieler Jungsozialisten in Magglingen, 1953

Bieler Jungsozialisten in Magglingen, Neujahrstag 1953. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1953

Der Arbeiter-Frauenchor Madretsch, um 1948

Der Arbeiter-Frauenchor Madretsch, um 1948. Quelle: Brigitte Häberli, Biel um 1948

Ein Lager der Kinderfreunde Biel in Weissenburg, 1948

Ein Lager der Kinderfreunde Biel in Weissenburg, 1948 Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1948

Das Hôtel de France und das Hotel Bielerhof in Biel, um 1907

Das Hôtel de France und das Hotel Bielerhof in Biel, um 1910. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1907

Guido Müller an einem Empfang, um 1947

Guido Müller an einem Empfang, um 1947. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Guido Müller an einem Empfang, um 1947

Ein Redner und seine Zuhörer: Guido Müller an einem Empfang, um 1947. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Guido Müller, um 1947

Guido Müller in einem Auto, um 1947. Quelle: Werner Möri, Biel um 1947

Ipsach um 1950

Ipsach um 1950. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Alfermée, um 1955

Alfermée, um 1955. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1955

Das Hotel Jura in Brügg

Das Hotel Jura in Brügg.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Gruppenfoto vom Kreissängertag in Biel, 1946

Gruppenfoto vom Kreissängertag auf dem Neumarktplatz in Biel, 1946. Die Sängerinnen des Arbeiterinnenchors Madretsch. Quelle: Brigitte Häberli, Biel 1946

Sängerinnen am Kreissängertag in Biel, 1946

Sängerinnen des Arbeiterinnenchors Madretsch am Kreissängertag in Biel, 1946. Quelle: Brigitte Häberli, Biel 1946

Der Lindenhof bei Lyss, um 1950

Viele Obstbäume. Der Lindenhof bei Lyss, um 1950.

Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1950

Das Wappen der Gemeinde Tüscherz

Das Wappen der Gemeinde Tüscherz. Tüscherz bestand aus den Rebdörfern Tüscherz (um 1230 Tusschiers, 1267 Tuschers) und Alfermée (1276 Alpherme). Sie fusionierte 2010 mit Twann zur neuen Gemeinde Twann-Tüscherz. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Schwadernau, 1946

Schwadernau, 1946. Die Ansichtskarte zeigt eine Handlung, die Sägerei, die Käserei, eine Dorfpartie. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1946

Robert Scheurer, 1953

Robert Scheurer, 1953. Quelle: Erlacher Städtchen-Chronik, 1998-1999 1953

Das Zugsunglück bei Tüscherz, 1942

Das Zugsunglück bei Tüscherz, 1942. Die Lokomotive und ein Güterwagen. Quelle: Fritz Bandi, Biel 1942

Das Zugsunglück bei Tüscherz, 1942

Das Zugsunglück bei Tüscherz, 1942. Ein Nichtraucher-Wagen. Quelle: Fritz Bandi, Biel 1942

Das Wappen der Gemeinde Twann

Das Wappen der Gemeinde Twann. Die erste urkundliche Erwähnung von Twann erfolgte 1185, damals hiess es Duana. 1225 wurde der Ort dann Tuanna. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Der Drahtzug in Bözingen, um 1950

Der Drahtzug (Vereinigte Drahtwerke) in Bözingen, um 1950. Links im Bild sind eine Mercerie und Bonneterie, rechts ein Kiosk und eine Telefonkabine erkennbar. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1950

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel, um 1960

Armut: Die Küche in einer Wohnung der Cité Marie in Biel, um 1960. Quelle: André Meier, Biel um 1960

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel. Dawamalt-Dosen (seit 1960) in der Küche. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Gebäude an der Verresiusstrasse in Biel, 1952

Gebäude an der Verresiusstrasse in Biel, 1952. Quelle: André Meier, Biel 1952

Der Kreuzplatz in Biel, um 1940

Der Kreuzplatz in Biel, um 1940. Links ist das Restaurant Madretscherhof sichtbar. Die Bushaltestelle verfügt über eine Telefonkabine. Quelle: Sammlung Paul Lüthi, Biel um 1940

Prozession in Kyoto

Karl Walser (1877-1943): Prozession in Kyoto, Öl auf Holz, 69,2 x 92,7 cm Quelle: 1848

Die Graphische Anstalt Schüler AG

Eine Druckerei: Die Graphische Anstalt Schüler AG. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Lagerhaus der Firma Wüthrich und Carrel in Biel

Das Lagerhaus der Firma Wüthrich und Carrel in Biel. Die Transportfirma bietet auch Lagerraum für Möbel und Güter. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Ein Lagerhaus der Firma Courvoisier in Biel

Ein Lagerhaus der Firma Courvoisier in Biel. Courvoisier & Co SA importierte seit 1887 Stahl aus Schweden. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Der Brunnen in der Cité Marie in Biel, um 1960

Der Brunnen in der Cité Marie in Biel, um 1960. Rechts des Brunnens ein Feldkochherd, also eine Gulaschkanone, im Hintergrund aufgehängte Wäsche und der Turm des Gaswerks. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Ein Bauer mit seiner Maschine, um 1950

Ein Bauer mit seiner Maschine, um 1950 Quelle: Renato Maurer, Biel um 1950

Meisterhäuschen in Port

Das Meisterhäuschen in Port. Von hier aus überquerte eine Fähre die Aare. Quelle: unbekannt unbekannt

Edi Villars und Emil Rufer mit Kindern aus Deutschland in Magglingen, um 1948

Ein Lager der Kinderfreunde Biel: Edi Villars und Emil Rufer mit Kindern aus Deutschland in Magglingen, um 1948. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel um 1948

Die Roten Falken Biel in Wien, 1950

Rote Falken aus Biel und der übrigen Schweiz in Wien, 1950. Ganz rechts im Bild: LASKO-Präsident Vollenweider. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1950

Ein Lager der Bieler Roten Falken in Habkern, 1946

Ein Lager der Bieler Roten Falken und Kinderfreunde in Habkern, 1946. Quelle: Blanche Beck-Villars, Biel 1946

Tannenwald an der Jurastrasse

Tannenwald an der Jurastrasse. Im Vordergrund ein Fuhrwerk mit Holz sowie ein Hirt mit Kühen und Ziegen. Quelle: Katalog Städtische Galerie Biel, 1956 um 1816

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel. Die Stube mit alten Fotografien und einem Kalender der Seeländer Volkszeitung. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Die Cité Marie in Biel, um 1960

Zwischen der Zentralstrasse 63 und Zentralstrasse 65: Der Eingang zur Cité Marie in Biel, um 1960. In den 1960er-Jahren wohnten viele Familien aus Italien in dieser Siedlung. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Eine Kundgebung der Gewerkschaften in Biel, um 1958

Eine Kundgebung der Gewerkschaften in Biel, um 1958. Quelle: Gewerkschaftsbund Biel Lyss Seeland um 1958

In einer Wohnung der Cité Marie, um 1960

In einer Wohnung der Cité Marie in Biel, um 1960. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Ein Bewohner und einer Bewohnerin der Cité Marie in Biel

Ein Bewohner und einer Bewohnerin der Cité Marie in Biel, um 1960. Quelle: André Meier, Biel um 1960

Unterer Quai in Biel, um 1950

Unterer Quai in Biel, um 1950. In der Bildmitte ist der Plänkehof zu sehen. Quelle: Annemarie Geissbühler-Lanz, Biel um 1950

Die Bank und die Post in Brügg, um 1955

Die Bank und die Post in Brügg, um 1955. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1955

Vier Ansichten von Brügg, um 1950

Vier Ansichten von Brügg, um 1950. Rechts oben: Bärlet. Rechts unten: Bielstrasse. Links unten: Mattenstrasse, Grünweg. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Das Haus des Kunstmalers Albert Anker in Ins

Das Haus des Kunstmalers Albert Anker in Ins. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Die Gemeinden des Amtsbezirks Büren 1225-1953

Die Gemeinden des Amtsbezirks Büren 1225-1953. Zu sehen sind die Gemeinden Pieterlen, Lengnau, Meinisberg, Reiben, Leuzigen, Arch, Rüti, Oberwil, Büren, Meienried, Dotzigen, Diessbach, Wengi, Büetigen und Busswil. Quelle: Rätz-Kipfer, Busswil 1953

Gruss aus Bargen, 1903

Gruss aus Bargen, 1903. Ein Bild zeigt den Hagneckkanal. Auf einem anderen Bild ist ein Misthaufen zu sehen.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1951

Gruss aus Bargen, 1947

Gruss aus Bargen, 1947. Im Vordergrund ist ein Obstgarten zu sehen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1947

Das Aebiheim in Brüttelen

Das Aebiheim in Brüttelen.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Bangerten, Dorfpartie mit Restaurant, 1951

Bangerten, Dorfpartie mit Restaurant, 1951. Im Vordergrund ist eine alte Strassenlampe zu sehen.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1951

Emil Graeppi

Emil Graeppi, Mitbegründer und langjähriger Präsident der BIWOG. Quelle: Rudolf Roth, Das Volkshaus Biel und das Werden der Arbeiterbewegung, 1959 um 1945

Blick auf Madretsch und Brügg, um 1930

Blick auf Madretsch und Brügg, um 1930. Unter anderem sind das Gaswerk, das Lokomotivdepot, das Mösli-Quartier und der Friedhof Madretsch sichtbar. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1940

Karl Adolf Laubscher

Karl Adolf Laubscher wurde am 6. Februar 1888 als ältestes von sechs Kindern in Täuffelen geboren. Der Maler, Schriftsteller und Tierschützer verstarb am 7. März 1974 im Spital Thun. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel unbekannt

Plakat der Omega in Italien, 1940

Am Tag - in der Nacht - auf den Augenblick genau. Plakat der Omega in Italien, 1940. Quelle: Musée Omega, Bienne um 1940

Gymnastik in Neuenstadt, 1941

Gymnastik in Neuenstadt, 1941. In der Sportanlage wird Gemüse angepflanzt. Quelle: Association de la Vieille Ville de La Neuveville, 2000 1941

Rationierung. Schuhe

Rationierung. Schuhe. Schuh-Karte. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1945

Miggi Tièche

Miggi Tièche Quelle: unbekannt unbekannt

Die Spanisch-Brötli-Bahn in Neuenstadt, 1947

Hundert Jahre Eisenbahn in der Schweiz: Die Spanisch-Brötli-Bahn am Bahnhof von Neuenstadt, 1947. Quelle: Association de la Vieille Ville de La Neuveville, 2000 1947

Die Firma Perfectone in Biel

Die Firma Perfectone in Biel, eine Fabrik für elektro-akustische Apparate. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Logo der Firma Burger und Jacobi in Biel, um 1945

Das Logo der Firma Burger und Jacobi in Biel, um 1945. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Finsterhennen, um 1940

Finsterhennen, um 1940. Quelle: Marcel Hasen, Biel um 1940

Das Schlössli in Pieterlen, um 1953

Das Schlössli in Pieterlen, um 1953. Ehemaliges Deutsches Ferienheim.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1953

Bahnhofstrasse und Unterer Quai in Biel, um 1960

Bahnhofstrasse und Unterer Quai in Biel, um 1960. Im Erdgeschoss ist das Kleidergeschäft Breisacher zu sehen. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1945

Reger Verkehr am Zentralplatz in Biel, um 1948

Reger Verkehr am Zentralplatz in Biel, um 1948: Velofahrer, Autos, ein Postauto, Trolleybusse, Fussgänger. Links ist die Bank Crédit Suisse erkennbar. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1948

Ein Major aus Biel bei der SS

Ein Major aus Biel bei der SS. Bei der Waffen-SS nannte sich Johann Eugen Corrodi "Johann Eugen von Elfenau". Quelle: Bundesarchiv, Bern 1945

Der alte Bahnhofplatz in Biel

Der alte Bahnhofplatz mit dem Café Transit in Biel. Im Hintergrund Schornsteine und das Gaswerk. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Grossaffoltern um 1942

Hinter zahlreichen Obstbäumen: Grossaffoltern um 1942. Im Hintergrund ist die Kirche zu sehen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1942

Die Wasserstrasse in Biel, um 1944

Die Wasserstrasse in Biel, um 1944. Im Erdgeschoss befindet sich eine Drogerie. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1944

Métairie Rägiswald

Erinnerung an den Rägiswald. Herstellung von Käse in der Bergkäserei. 1268 Meter über Meer. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel unbekannt

Meienried, die Schwarze Galeere

Meienried, das Restaurant "Die Schwarze Galeere". Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Das Kirchgässli in Biel

Das Kirchgässli in der Altstadt von Biel. Ein Geschäft für Fleischwaren, ein Konsum, ein Coiffeurgeschäft. Quelle: Sammlung Ulrich Eggli um 1940

Das Dorf Gampelen, um 1950

Das Dorf Gampelen inmitten von Wiesen und Äckern, um 1950. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Postkarte mit Martinazzi-Reklame

Postkarte mit Martinazzi-Reklame. Firma E. Luginbühl-Bögli, Aarberg. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1940

CVJM-Ferienheim Seewil, Vinelz, um 1940

CVJM-Ferienheim Seewil, Vinelz, um 1940. Knaben beim Spielen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Ein Zeitungsverkäufer in Biel

Ein Zeitungsverkäufer in Biel. Er verkauft das Journal du Jura und das Bieler Tagblatt. Quelle: Francis Meyer, Biel um 1950

Willy Burkhard

Willy Burkhard. Geboren am 17. April 1900 in Leubringen bei Biel, gestorben am 18. Juni 1955 in Zürich. 1907 -20 Schulbesuch und Absolvierung des evangelischen Lehrerseminars Muristalden in Bern. Musikstudien 1921-24 bei Dominik von Reding (K... Quelle: Willy Burkhard, Werkverzeichnis, Grosshöchstetten, o. J. um 1950

Postkarte mit Poststempel, der zum Verwerten von Abfällen aufruft

Postkarte mit Poststempel, der zum Verwerten von Abfällen aufruft. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1942

Die Graphische Anstalt Schüler AG: Grafik

Die Graphische Anstalt Schüler AG: Grafik. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Gemeindehaus in Leubringen, um 1946

Das Gemeindehaus in Leubringen, um 1946. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1946

Ein junger Mann in Grossaffoltern

Ein junger Mann in Grossaffoltern. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1940

Gasthof und Metzgerei zum Bären in Grossaffoltern, um 1940

Gasthof und Metzgerei zum Bären in Grossaffoltern, um 1940. An der Strassenecke ist eine Tankstelle zu sehen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1940

Tschugg

Eine Flugaufnahme von Tschugg. Im Hintergrund der Bielersee und der Jura. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Paul Migy

Paul Migy, geboren am 14. September 1814 in Pruntrut. Ab 1842 Abgeordneter im Grossen Rat, gewählt in die Konstituante von 1846. Im Jahr 1841 liess er sich in Courtelary nieder. Quelle: Amweg, Gustave, Histoire populaire du Jura bernois, 1942 unbekannt

Fleisch-Reklame der Firma Bell

Schaf, Schwein, Rind. Fleisch-Reklame der Firma Bell im Bieler Hausbuch 1950. Dieses Buch wurde den frisch vermählten Ehepaaren von den Inserenten gratis überreicht. Quelle: Bieler Hausbuch um 1950

Der elektrische Kochherd

Der elektrische Kochherd um 1950. "Der Wunsch jeder Hausfrau". Reklame der Firma Baumann.

Quelle: Bieler Hausbuch 1950 1950

Das Wappen der Gemeinde Port

Das Wappen der Gemeinde Port. Das um einen spätrömischen Hafen entstandene Dorf lag an der Zihl. Diese wurde durch die Juragewässerkorrektion mit dem Nidau-Büren-Kanal zusammengefügt. Die Kirche von Port wurde im Jahr 1228 erstmals erwähnt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Justus Imfeld

Justus Imfeld, Arzt aus Biel, Gründer der Privatklinik Linde, war auch Autor. Im Jahr 1952 erschien sein Kriminalroman "Die Rückkehr des Herrn de Mourbach" Quelle: Stadtbibliothek Biel um 1953

Eine Hochstrasse durch die Stadt Biel

Eine 1956 von Ingenieur Kurt Leibbrand projektierte Hochstrasse durch die Stadt Biel, hier am Zentralplatz.  Die Fotomontage zeigt ein Viadukt, das dem Lauf der Schüss bis ins Bözingenfeld folgen sollte. Der Stadtrat lehnte das Projekt... Quelle: Neues Museum Biel, Fotobestand Stadtpolizei Biel im Stadtarchiv Biel um 1957

Neujahrstreffen in Biel

Ein Neujahrstreffen in Biel. Quelle: Annemarie Geissbühler-Lanz, Biel um 1950

Aegerten um das Jahr 1958

Aegerten um das Jahr 1958. Im Vordergrund sind die Eisenbahnlinie nach Biel und die Kirche Bürglen zu sehen, im Hintergrund das Schulhaus von Brügg und der Jura. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1958

Internierte im Moos bei Aegerten, um 1942

Internierte im Moos bei Aegerten, um 1942. Von Hermann Müller. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1942

Rationierung der Schuhe

Rationierung der Schuhe, 1945. Quelle: Sammlung Ulrich Eggli 1945

Aarberg aus der Vogelschau

Aarberg aus der Vogelschau.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1958

Die Zuckerfabrik Aarberg, um 1948

Die Zuckerfabrik Aarberg, um 1948.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1948

Aarberg, Stadtplatz, um 1950

Aarberg, Stadtplatz, um 1950. Es sind mehrere VW (Volkswagen) erkennbar.

Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel um 1950

Das Wappen der Gemeinde Orpund

Das Wappen der Gemeinde Orpund. Auf dem Gebiet der Gemeinde Orpund wurden Spuren menschlicher Anwesenheit seit der Jungsteinzeit nachgewiesen. Urkundlich ist das Dorf seit dem Jahr 1255 als "Orpunt"/"Orpont" belegt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Meinisberg

Das Wappen der Gemeinde Meinisberg. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Leubringen

Das Wappen der Gemeinde Leubringen. Die erste schriftliche Erwähnung von Leubringen erfolgte 1300 unter dem Namen "Lömeringen". Die erste französische Nennung von 1434 lautete "Eweiler". Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Der Friedhof Busswil, 1955

Der Friedhof Busswil, 1955. Quelle: A. und E. Rätz-Kipfer, Busswil 1955

Das Schulhaus an der Unionsgasse in Biel, um 1950

Das Schulhaus an der Unionsgasse in Biel, um 1950. Quelle: A. Wyssen, 80 Jahre Mädchensekundarschule Biel, 1951 um 1950

Ostergruss, 1947

Ostern: Eier im Körbchen als Ostergruss, 1947. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel 1947

Das Wappen der Gemeinde Bellmund

Das Wappen der Gemeinde Bellmund. Das Dorf wurde im Jahr 1107 erstmals als "Bellus mons" erwähnt, im Jahr 1228 wurde es als "Belmunt" bezeichnet. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Schwadernau

Das Wappen der Gemeinde Schwadernau. Die Gemeinde Schwadernau wurde erstmals 1252 als Besitz des Grafen von Nidau erwähnt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Pierre Jolissaint

Pierre Jolissaint, geboren am 31. Juli 1830, war Grossrat (1864-72). Quelle: Amweg Gustave, Histoire populaire du Jura bernois, 1942 unbekannt

Rationierung

Rationierung 1945, Textil-Karte. Quelle: Peter Fasnacht, Leubringen 1945

Rationierung

Rationierung. Karte für den Bezug von Textilien. Quelle: unbekannt 1945

Rationierung

Rationierung. Brot-Karte, April 1948. Quelle: unbekannt 1948

Rationierung

Rationierung. Zusatz-Brot-Karte, April 1948. Quelle: unbekannt 1948

Reklame der Firma Evard in Biel

Radio, Grammophon, Platten am Neumarktplatz. Reklame der Firma Evard in Biel.

Quelle: Bieler Hausbuch 1950, Basler Berichthaus AG, Basel 1950

Reklame für einen Dampfkochtopf

Für die moderne Hausfrau. Reklame für einen Dampfkochtopf.

Quelle: Bieler Hausbuch 1947, Basler Berichthaus AG, Basel 1947

Eine Reklame für Bülach-Gläser

Bülach-Gläser. Für die junge Hausfrau.

Quelle: Bieler Hausbuch 1950, Basler Berichthaus AG, Basel 1950

Produkte für das Baby

Produkte für das Baby.

Reklame der Firma Schürch an der Mühlebrücke in Biel. Quelle: Bieler Hausbuch 1947, Basler Berichthaus AG, Basel 1947

Junge Bauern in Rütti, um 1945

Junge Bauern in Rütti, um 1945 Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1945

Grossaffoltern: zwei Internierte beim Boxen

Grossaffoltern: zwei Internierte beim Boxen. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1940

Grossaffoltern, Bauernsöhne auf Maultieren

Grossaffoltern, Bauernsöhne auf Maultieren der internierten Polen. Dritter von links: Hans Dick. Im Hintergrund das Restaurant Bären, das 1971 abgebrannt ist. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1940

Massnahmen im Rahmen des Plans Wahlen in der Region Biel

Massnahmen im Rahmen des Plans Wahlen in der Region Biel. Quelle: unbekannt um 1945

Sparen mit Rabattmarken

Sparen mit Rabattmarken.

Rabattvereinigung Biel-Seeland-Jura. Quelle: Bieler Hausbuch 1947, Basler Berichthaus AG, Basel 1947

Die Graphische Anstalt Schüler AG, Lithographie

Die Graphische Anstalt Schüler AG, Lithographie. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Die Graphische Anstalt Schüler AG

Die Graphische Anstalt Schüler AG. Offsetdruck. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Areal der Renfer AG in Biel

Das Areal der Renfer AG in Biel. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Wappen der Gemeinde Meienried

Das Wappen der Gemeinde Meienried. Das Dorf wurde im Jahr 1255 als "Meinrieth" urkundlich erwähnt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Die Graphische Anstalt Schüler AG

Die Graphische Anstalt Schüler AG: Reproduktion. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Die Graphische Anstalt Schüler AG

Graphische Anstalt Schüler AG: Buchdruck. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Die Graphische Anstalt Schüler AG: Die Spedition

Die Graphische Anstalt Schüler AG. Spedition. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Gebäude der Firma Cendres et Métaux in Biel, um 1945

Das Gebäude der Firma Cendres et Métaux in Biel, um 1945. Im Jahr 1886 gründete Louis Aufranc eine kleine Edelmetallschmelzerei, die sich hauptsächlich mit der Aufarbeitung edelmetallhaltiger Rückstände aus der Uhrgehäuseindustrie befasste. Quelle: Biel-Bienne, Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, Verlag H. Diriwächter, 1948 um 1945

Das Wappen der Gemeinde Studen

Das Wappen der Gemeinde Studen. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Scheuren

Das Wappen der Gemeinde Scheuren. Das Dorf wurde im Jahr 1398 erstmals unter dem Namen "Schüren" erwähnt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Aegerten

Das Wappen der Gemeinde Aegerten. Im Jahr 1214 erwähnte ein Dokument einen gewissen Rodulfus de Egedun. Das Dorf wurde mehrfach Egerdon genannt. Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Das Wappen der Gemeinde Brügg

Das Wappen der Gemeinde Brügg. Eine Brücke überquerte hier die Zihl im Verlauf des vierten Jahrhunderts, was wohl die Grundlage war für den Namen des Dorfes, das im Jahr 1260 erstmals als "Bruchga" erwähnt wurde. Die Brücke zerfiel im Verla... Quelle: Sammlung Marcel Hasen, Biel unbekannt

Im Welschlandjahr, 1943

Im Welschlandjahr, 1943. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern 1943

Das Baseltor oder Bäsetöri der Altstadt von Biel

Das Baseltor oder Bäsetöri der Altstadt von Biel. Quelle: Sammlung Ulrich Eggli um 1940

Das Baseltor oder Bäsetöri der Altstadt von Biel

Das Baseltor oder Bäsetöri der Altstadt von Biel. Das Untergässli. Die Kaffee-Rösterei Zimmer. Werbung für Bier. Eine Katze. Quelle: Sammlung Ulrich Eggli um 1940

Der Glockenaufzug in Radelfingen, 1959

Der Glockenaufzug in Radelfingen, 1959. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen 1959

Erlacher Tracht

Erlacher Tracht, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, Bern, 1944 um 1940

Grossaffoltern. Hans Dick mit den Internierten Sigismund und Jean.

Grossaffoltern. Hans Dick mit den Internierten Sigismund und Jean. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1940

Internierte beim Fotografen, um 1940

Internierte beim Fotografen, um 1940. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1940

Nidauer Tracht

Nidauer Tracht, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, Bern, 1944 um 1940

Lengnauer Tracht

Lengnauer Tracht, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, Bern, 1944 um 1940

Biel als Teil des Flugverkehrsnetzes, 1937

Biel als Teil des Flugverkehrsnetzes, 1937. Quelle: Erich Tilgenkamp, Schweizer Luftfahrt, Zürich 1941 um 1940

Klassenfoto, Busswil, 1956

Klassenfoto, Busswil, 1956. Quelle: A. und E. Rätz-Kipfer, Busswil 1956

Klassenfoto, Primarschule Busswil, 1940

Klassenfoto, Primarschule Busswil, 1940. Quelle: A. und E. Rätz-Kipfer, Busswil 1940

Kartoffelernte

Kartoffelernte bei Detligen (Gemeinde Radelfingen), um 1940. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen um 1940

Aktivdienst

Aktivdienst. In einem Restaurant. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern um 1944

Im Welschlandjahr, 1943

Im Welschlandjahr, 1943. Quelle: Hans Dick, Grossaffoltern 1943

Im Welschlandjahr, 1943

Im Welschlandjahr, 1943. Quelle: Hans Dick, Grossafffoltern 1943

Dr. Hans Fischer

Dr. Hans Fischer, Rektor des zweiten Bieler gymnasiums zwischen 1917 und 1949. Quelle: Fünfzig Jahre städtisches Gymnasium Biel, 1952 unbekannt

Ein Kind aus Detligen, 1941

Ein Kind aus Detligen (Gemeinde Radelfingen), 1941. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen 1941

Das Trümmlenbad bei Detligen, um 1940

Das Trümmlenbad bei Detligen (Gemeinde Radelfingen), um 1940. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen um 1940

Twanner Tracht

Twanner Sonntagstracht, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, Bern, 1944 um 1940

Twanner Tracht

Twanner Werktagstracht, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, 1944 um 1940

Tracht des Südjura

Tracht des Südjura (Münster, Tal von Dachsfelden/Tavannes, Sankt-Immer-Tal), Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, Bern, 1944 um 1940

Werktagstracht im Jura

Werktagstracht im Jura, Aquarell von Paul Wyss. Quelle: Trachten des Kantons Bern, 1944 um 1940

Strasse in Detligen, um 1940

Strasse in Detligen (Gemeinde Radelfingen), um 1940. Links im Bild die Handlung Mäder. Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen um 1940

Brennholz für das Schulzimmer

Brennholz für das Schulzimmer (Gemeinde Radelfingen). Das von den älteren Schülern zu Scheiten gespaltete Holz wurde mittels Körben durch die Schülerinnen und Schüler in die Vorratskammer gebracht. Diese Arbeit galt o... Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen 1954

Feldarbeit bei Radelfingen

Feldarbeit bei Radelfingen Quelle: Daniel Mauerhofer, Detligen um 1950

Das Haus Schützengasse 90 in Biel

Das Haus Schützengasse 90 von Architekt Eduard Lanz in Biel. Quelle: Annemarie Geissbühler-Lanz, Biel Um 1950

Der Flugplatz Biel, um 1950

Der Flugplatz Biel, um 1950. Er diente schon vor dem Zweiten Weltkrieg als Militärflugplatz. Ab 1937 durfte die Segelfluggruppe Biel den Fluplatz benutzen, ab 1946 auch die Motorfluggruppe Biel. 1964 beschloss die Stadt Biel ... Quelle: Sammlung Simone&Jean-Pierre Bovay um 1950

Erinnerung an den Aufstieg der USBB in die Erste Liga, 1952

Erinnerung an den Aufstieg der USBB in die Erste Liga, 1952. Die Aufnahme wurde am 15. Juni 1952 in Bern gemacht. Quelle: A. Boillat, Port 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952. Quelle: A. Boillat, Port 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952. Man gratuliert. Quelle: A. Boillat, Port 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952

Die USBB feiert den Aufstieg in die Erste Liga, 1952. Die Ehefrauen der Spieler. Quelle: A. Boillat, Port 1952

Die USBB feiert ihren Aufstieg in die Erste Liga, 1952

Die USBB feiert ihren Aufstieg in die Erste Liga, 1952. Quelle: A. Boillat, Port 1952

Die Mannschaft der USBB nach einem über den FC Biel

Die Mannschaft der USBB nach einem über den FC Biel, 1948-49.

Quelle: A. Boillat, Port 1946/47

Bürohaus des SMUV in Biel, um 1951

Bürohaus der Gewerkschaft SMUV an der Rechbergerstrasse in Biel, um 1951. Das Haus wurde 1949/1950 nach Plänen des Architekten W. Sommer erbaut. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1951

Büro der Gewerkschaft SMUV in Biel, um 1951

Büro der Gewerkschaft SMUV in Biel, um 1951: Karteikästen, Telefon, Schreibmaschinen. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1951

Bürohaus der Gewerkschaft SMUV in Biel, um 1951

Bürohaus der Gewerkschaft SMUV an der Rechbergerstrassse in Biel, um 1951. Das Gebäude entstand 1949/1950 nach den Plänen des Architekten W. Sommer. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1951

Rote Falken

Rote Falken Quelle: 1920 1935

Rote Falken

Rote Falken Quelle: 1920 1935

Bieler Jungsozialisten in Magglingen, um 1948

Bieler Jungsozialisten vor dem Kinderfreundehaus in Magglingen, um 1948. Quelle: B. Beck-Villars, Biel um 1948

Malefizschreiber Chriesascht

Malefizschreiber Chriesascht alias Hans Moser, ein Bieler Original. Quelle: Tobias Kupfernagel, Malefizschreiber Chriesascht, um 1945 um 1945

Unter den Lauben an der Obergasse in Biel

Unter den Lauben an der Obergasse in Biel Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

General Daille, 1940

General Daille, 1940 Quelle: Tels qu'ils nous ont vus, Genève 1940 1940

Dr. Emil Kocher, 1955

Dr. Emil Kocher, 1955. Quelle: Peter Fasnacht, Biel 1955

Französische Soldaten in der Nähe von Biel, Juni 1940

Französische Soldaten in der Nähe von Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Ernst Stauffer

Der Spanien- Freiwillige Ernst Stauffer, im Spanischen Bürgerkrieg (1936-39) engagierte er sich auf der Seite der Republik, in einer Internationalen Brigade. Quelle: H. Zdolsek, Wien um 1940

Spahi-Soldat mit Pferd, Juni 1940

Spahi-Soldat mit Pferd, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Ein Spahi-Soldat mit seinem Pferd, im Juni 1940

Ein Spahi-Soldat mit seinem Pferd, im Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Der Beginn der Pasquart-Allee in Biel, um 1950

Der Beginn der Pasquart-Allee in Biel, um 1950. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Angehörige der französischen Armee in der Nähe von Biel, Juni 1940

Angehörige der französischen Armee in der Nähe von Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Französische Soldaten in der Nähe von Biel, Juni 1940

Französische Soldaten in der Nähe von Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Frau Stauffer

Frau Stauffer mit Kindern. Quelle: H. Zdolsek, Wien um 1940

Arnold Perrot (1875-1943)

Arnold Perrot (1875-1943) Quelle: Biel um 1940

Ruhepause für Spahi an der Neumarktstrasse in Biel, Juni 1940

Ruhepause für Spahi an der Neumarktstrasse in Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Fahrzeuge der französischen Armee in Biel, Juni 1940

Fahrzeuge der französischen Armee in Biel, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Ankunft von Velopneus in Biel, 1946

Ankunft von Velopneus in Biel, 1946. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg war der Einsatz der Einkaufsgenossenschaft für Fahrradpneus von zentraler Bedeutung. Quelle: E. Baumgartner, Eine Industrie kämpft für ihre Existenz, Biel, 1947 1946

Das Möösli in Biel, um 1948

Das Möösli in Biel, um 1948. Quelle: Heinrich Roth, Biel 1948

Spahi-Soldat mit Pferd, Juni 1940

Spahi-Soldat mit Pferd, Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Das Gebäude der Firma Perrot in Biel, um 1952

Das Gebäude der Firma Perrot in Biel, um 1952. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1952

Filmprojektoren der Firma Perrot AG in Biel, 1952

Filmprojektoren der Firma Perrot AG in Biel, 1952. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1952

In einem Büro der Firma Perrot AG in Biel, 1952

Schreibtisch, Schreibmaschine, Schreibpapier, Telefon, Papierkorb: In einem Büro der Firma Perrot AG in Biel, 1952. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1952

Die Fassade der Perrot AG an der Neuengasse in Biel, um 1952

Die Fassade der Perrot AG an der Neuengasse in Biel, um 1952. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel um 1952

Kinder bestaunen Panzerfahrzeuge der französischen Armee in Biel, im Juni 1940

Kinder bestaunen Panzerfahrzeuge der französischen Armee in Biel, im Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Französische Internierte und zwei Knaben hinter dem Dufourschulhaus, 1940

Französische Internierte und zwei Knaben hinter dem Dufourschulhaus, 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Lastwagen der französischen Armee am Zentralplatz in Biel, Juni 1940

Lastwagen der französichen Armee am Zentralplatz in Biel, 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Ein Panzer der französischen Armee auf dem Zentralplatz in Biel , 1940

Ein Panzer der französischen Armee auf dem Zentralplatz in Biel , 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Biel 1940

Lastwagen der französischen Armee fahren über den Zentralplatz in Biel, im Juni 1940

Lastwagen der französischen Armee fahren über den Zentralplatz in Biel, am 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Fahrzeuge der französischen Armee auf dem Neumarktplatz in Biel, im Juni 1940

Fahrzeuge der französischen Armee auf dem Neumarktplatz in Biel, am 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Französische Internierte am Zentralplatz in Biel, 1940

Französische Internierte am Zentralplatz in Biel, am 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Fahrzeuge der französischen Armee vor der Reitschule in Biel, 1940

Fahrzeuge der französischen Armee vor der Reitschule in Biel, am 20. Juni 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940

Die Handsetzerei der Genodruck in Biel, um 1945

Die Handsetzerei der Genodruck in Biel, um 1945.

Quelle: Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, 1948 um 1945

Das Verwaltungsgebäude der Konsumgenossenschaft Biel, um 1945

Das Gebäude am Unteren Quai 50 beherbergt das Verwaltungsgebäude und das Zentralmagazin der Konsumgenossenschaft Biel, der Coop. Das Gebäude wurde 1899-1900 nach Plänen von Hans Bösiger erstellt. Aufnahme um das Jahr 194... Quelle: Wirtschaftsgeschichte von Biel, Zürich, 1948 um 1945

Die Untergasse in Biel, um 1950

Die Untergasse in Biel, um 1950. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Doppelaxt (Labrys)

Doppelaxt (Labrys), Elfenbein aus dem Palast von Kato Zakros, Kreta, 1450 v. Chr. (Museum Iraklion). Im Werk "Die verhüllten Götter" schrieb Mühlestein: "Das oberste Symbol der Amazonen und damit der amazonischen Tritonk... Quelle: Hans Mühlestein, Die verhüllten Götter, 1957 um 1955

Der grosse schweizerische Bauernkrieg 1653, ein Werk von Hans Mühlestein, 1942

Der Bauernführer Niklaus Leuenberger auf dem Titel des Werks "Der grosse schweizerische Bauernkrieg, 1653".  Sein grosses Werk über den schweizerischen Bauernkrieg publizierte Mühlestein im Jahr 1942 . Quelle: Ch. Lörtscher, Biel 1942

Gemälde von Karl Adolf Laubscher

Gazelle am Berg. Gemälde des Seeländer Malers Karl Adolf Laubscher (1888-1974), um 1945. Quelle: Dr Seebutz 1958 unbekannt

Emil Schibli (1891- 1958)

Emil Schibli wurde am 6. Februar 1891 in Zürich geboren, er wuchs als Verdingkind in Fislisbach auf.  Bei Rascher in Zürich konnte er eine Buchhändlerlehre machen. Anschliessend arbeitete er während vier Jahren als Buchh... Quelle: Heimatbuch des Seelandes und des Murtenbiets, 1962 um 1945

Bundesrat Ernst Nobs

Der spätere Bundesrat Ernst Nobs wurde am 14. Juli 1886 in Seedorf geboren. Sein Vater Jakob Nobs lebte als Schneider in Seedorf, später in Grindelwald. Am 15. Dezember 1943 wurde Nobs als erster Sozialdemokrat in den Bundesrat ge... Quelle: Dr Seebutz, 1958 unbekannt

Oskar Binz (1895-1957)

Oskar Binz, Architekt und Kunstmaler aus Twann. Quelle: Dr Seebutz 1958 unbekannt

Fahrzeuge der Firma Grünig in Biel

Fahrzeuge der Firma Grünig in Biel als Gruppenbild am Strandboden. Milch, Käse und weitere Milchprodukte werden mit Lastwagen und Fuhrwerken transportiert. Quelle: Francis Siegfried, Biel um 1950

Klassenfoto, Primarschule Safnern, 1958

Klassenfoto, Primarschule Safnern, 1958. Im Hintergrund rechts: Lehrer Max Antenen. Quelle: Max Antenen, Biel 1958

Milchcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder

Milchcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder, pro Januar 1943. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Lebensmittelkarte für Kinder

Lebensmittelkarte für Kinder, pro Januar 1943. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Marguerite Janson-Juillerat mit ihrer Tochter, um 1945

Marguerite Janson-Juillerat mit ihrer Tochter Françoise, um 1945. Quelle: S. Vontobel, Le Landeron um 1945

Auf dem Flugplatz Biel-Bözingen, um 1955

Auf dem Flugplatz Biel-Bözingen, um 1955. Quelle: Werner Gribi, Büren um 1955

Lebensmittelkarte für Kinder, für Januar 1943

Lebensmittelkarte für Kinder, für Januar 1943. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Brotcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder

Brotcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder, pro Januar 1943 Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Milchcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder, 1943

Milchcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder, 1943. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Brotcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder

Brotcoupons der Lebensmittelkarte für Kinder, pro Januar 1943. Quelle: Christoph Lörtscher, Biel 1943

Jean Mussard, Buchautor und PR-Direktor der GM in Biel, um 1950

Jean Mussard, Buchautor und PR-Direktor der GM in Biel, um 1950. Quelle: GM-Info, Sondernummer Mai 1985 um 1950

C. S. Allanson, stellvertretender Generaldirektor der GM in Biel, um 1955

C. S. Allanson, stellvertretender Generaldirektor der General Motors in Biel, um 1955 Quelle: GM Info, Sondernummer Mai 1985 um 1955

Gottlieb Schait aus Madretsch, um 1948

Gottlieb Schait, seit 1893 Mitglied im Grütliverein, 1914 Mitbegründer der SP Madretsch. Eine Aufnahme um das Jahr 1948. Quelle: Frau Schait, Biel um 1948

General Guisan und der Bieler Stadtratspräsident Hans Schöchlin, um 1940

General Guisan und der Bieler Stadtratspräsident Hans Schöchlin, um 1940. Quelle: Aktivdienst 1939-1945, um 1940

Eduard von Waldkirch mit Major Walter König, um 1940

Eduard von Waldkirch mit Major Walter König, um 1940. Quelle: Aktivdienst 1939-1945, um 1940

Von rechts: Eduard von Steiger, Guido Müller, Henri Guisan, Paul Renggli, Karl Kobelt

Von rechts: Bundesrat Eduard von Steiger, Stadtpräsident Guido Müller, General Henri Guisan, Paul Renggli, Karl Kobelt. Quelle: Aktivdienst 1939-1945, 1941

Das Dancing Domino in Biel, um 1958

Das Dancing Domino in Biel, um 1958. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1960

Das Hotel Continental in Biel, um 1959

Das nach Plänen des Architekten Henri Dubuis erbaute Hotel Continental in Biel, um 1959. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1959

Hotel Blaues Kreuz in Biel, um 1950

Hotel Blaues Kreuz in Biel, um 1950. Quelle: Ch. Lörtscher, Biel um 1950

Ligerz

Blick über die Rebberge, auf die Kirche von Ligerz und das Dorf, auf den Bielersee und den Jolimont. Aufgenommen im Jahr 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1956

Chasseral

Landschaft auf dem Chasseral, aufgenommen im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Broye

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Broye-Kanal zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Broye

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Broye-Kanal zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Karl Irlet

Amtsrichter Karl Irlet im Fraubrunnenhaus mit einem Teil seiner Ausgrabungen um 1920. Quelle: 1920

Turm in La Neuveville

Dieser Rundturm in La Neuveville war wahrscheinlich einst Teil der mittelalterlichen Stadtmauern. Aufnahme vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Aussicht von Murten

Blick von Murten über den Murtensee, aufgenommen 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Bielerseeufer

Uferpartie des Bielersees, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Schwäne

Schwäne am Ufer des Bielersees, um1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Mixer

1950er-Jahre: Mixer aus Bieler Produktion; Marke: Torna; Hersteller: Paul Kocher, Biel. Quelle: Roland Frieden, Biel 1940 - 1959

Ausblick von der St. Petersinsel

Blick von der St. Petersinsel über einen Teil des Sees auf das gegenüberliegende Ufer des Bielersees, aufgenommen im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

In Magglingen

Zwei Damen spazieren in Magglingen, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Bieler Hafen 1955

Das MS «Stadt Biel»der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) im Hafen von Biel, umgeben von ein paar Schwänen. Die «Stadt Biel» war zur Zeit der Aufna... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Twann

Blick über die Rebberge von Twann, auf das Dorf und seine Kirche, den Bielersee und das gegenüberliegende Seeufer. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Gasse in La Neuveville

Gasse in La Neuveville, vermutlich um 1955. Im Hintergrund ist der Zeitglockenturm zu sehen. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Klein-Twann

Klein-Twann, umgeben von Reben, aufgenommen im Herbst 1955. Entlang des Ufers des Bielersees erstreckt sich die Eisenbahnlinie, die Biel mit La Neuveville verbindet. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Gautschfeier

Gautschfeier von Fritz Probst in den 1940er-Jahren. Quelle: Gassmann-Archiv 1940 - 1959

Rhone-Rhein-Kanal (Transhelvetischer Kanal)

Spatenstich am 7. Juni 1942 für den später nie verwirklichten Rhone-Rhein-Kanal (Transhelvetischer Kanal). Serie Schweizer_01.jpg bis Schweizer_29.jpg. (E. Schweizer, Gals) Quelle: 0 1940 - 1959

Schiff im Bieler Hafen

Das MS «Stadt Biel» der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) im Hafen von Biel. Die «Stadt Biel» war zur Zeit der Aufnahme im Jahr 1955 erst drei Jahre al... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ligerzer Kirche

Die Kirche von Ligerz, die hinter den Wohnhäusern des Dorfes inmitten der Rebhänge steht, zeichnet sich durch ihre - für eine Dorfkirche ungewöhnliche - Grösse aus sowie durch die harmonische Vereinigung des gotischen und des... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Baum in Magglingen

Landschaft in Magglingen, aufgenommen 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Broye

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Broye-Kanal zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Strandbad 1955

Im Bieler Strandbad, das 1932 erbaut worden ist. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Fritz Jucker, Torhüter des FC Biel, um 1947

Fritz Jucker, Torhüter beim FC Biel, der 1947 Schweizer Meister wurde. Quelle: Archiv BT um 1947

Luftschutztruppen

Luftschutztruppen während des Zweiten Wektkriegs in Leubringen. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940 - 1959

Bäuerin bei der Feldarbeit im Berner Jura, um 1940

Während des Zweiten Weltkriegs übernahmen Frauen viele zusätzliche Arbeiten. Zu jener Zeit trug der «Plan Wahlen» dazu bei, die Produktion der schweizerischen Landwirtschaft zu erhöhen. Quelle: Histoire du Jura bernois et de Bienne, Bern, 1995 um 1940

Werbung für die Toilettenseife «Sibo Silk»

Werbung für die Toilettenseife «Sibo Silk» - «la fine savonnette à la soie naturelle», ein Produkt der Firma Schnyder, Biel, um 1945.

Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1945

Malerei

Im Atelier des Malers Pierre Stampfli, um 1940. Quelle: M. Blumer, Magglingen 1940 - 1959

Bözingen

Die Strassenbahn fuhr noch bis 1949 in das 1916 eingemeindete Bözingen. Quelle: U. Tüscher, Kunstantiquariat & Galerie, Lyss unbekannt

Chevrolet der GM in Biel, um 1950

Ein Chevrolet in den frühen 1950er-Jahren. Produziert von der General Motors Suisse SA in Biel. Quelle: Opel AG, Biel um 1950

Werbung für das Feinwaschmittel «Angora»

Werbung für das Feinwaschmittel «Angora» der Firma Schnyder in Biel, um 1945.

Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1945

Der Gasthof Rössli in Leuzigen, 1942

Der Gasthof Rössli in Leuzigen im Jahre 1942. Quelle: Vereinigung für Heimatpflege, Büren a.A. 1942

Robert Ballamann aus Reconvilier, um 1947

Robert Ballamann aus Reconvilier debütierte in der Nationalmannschaft 1948. Ab 1950 bei den Grasshoppers. 1954 Teilnahme an der WM-Endrunde. Eine Verletzung beendete nach 50 Länderspielen, drei Meistertiteln (darunter derjenige mit dem FC B... Quelle: Archiv BT um 1947

Glockeneinweihung in Rüti bei Büren, 1945

Umzug anlässlich der Glockeneinweihung in Rüti bei Büren, am 9. Oktober 1945. Quelle: Hornerblätter 1988, Vereinigung für Heimatpflege Büren a.A. 1945

Gottesdienst nach der Ankunft der Internierten im Seeland, 20. Juni 1940

Gottesdienst nach der Ankunft der Internierten im Seeland. Arch bei Büren, 20. Juni 1940.

Quelle: Arch, 1236-1986: Jubiläumsschrift zur 750-Jahrfeier 1940

«Vauxhall Velox» in einer Halle der GM in Biel, um 1950

Halle der General Motors SA in Biel. Aufnahme nicht datiert, vermutlich um 1950.

Quelle: Opel AG, Biel um 1950

Rüti bei Büren a. A. aus der Vogelschau, um 1956

Rüti bei Büren a. A. Fliegeraufnahme um 1956. Quelle: Hornerblätter 1988, Vereinigung für Heimatpflege Büren a.A. 1956

FC Biel, Schweizer Meister der Saison 1946/47

Das Team des FC Biel wurde in der Saison 1946/47 Schweizer Meister. Quelle: Spez 1946/47

Weindorf Twann

Im Hafen von Twann steht dieses Ortsschild mit der Aufschrift «Weindorf Twann», darunter ist das Gemeindewappen dargestellt, das auf die Bedeutung des Rebbaus für das Dorf hinweist: Es zeigt eine Rebe mit zwei Trauben und zwei Sichel... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Erlacher Schlosshof

Im Hof des Schlosses von Erlach. Erlach gilt als eine der besterhaltenen mittelalterlichen Kleinstädte der Schweiz. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Anlegestelle

Anlegestelle für Kleinboote am Ufer des Bielersees, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Hafen bei La Neuveville

Uferpartie beim Hafen von La Neuveville, aufgenommen 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ligerzer Hafen

Ein Schiff der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt), beim Hafen von Ligerz. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Alte Zihl

Lauf der Alten Zihl, aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Der «Hof» in Ligerz

Der «Hof» in Ligerz, der gegen 1555 durch Rudolf von Ligerz erbaut wurde, zählt zu den schönsten Häusern am linken Bielerseeufer. Seit 1970 ist das Gebäude im Besitz der Stiftung «Rebbau-Museum am Bielersee HOF L... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ufer der Zihl

Uferpartie der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Spektakel

Glockenaufzug bei der Kirche Nidau im Jahr 1949: Die Bürgerinnen und Bürger Nidaus lassen sich dieses Schauspiel nicht entgehen. Quelle: Archiv Ernst Tschirren, zvg von I. Messmer-Meile, Nidau 1949

Werbung für die Rasierseife «Sibo»

Werbung für die Rasierseife «Sibo» der Firma Schnyder in Biel, um 1945.

Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1945

Werbung für «Sibonet»

Werbung für «Sibonet», eine Seife der Firma Schnyder, Biel, um 1945. Adrian Schnyder (1913-1987) modernisierte den Betrieb und entwickelte erfolgreiche Produkte wie «Hellin», das Vorwaschmittel «Bio» und da... Quelle: Gebrüder Schnyder AG, Biel um 1945

Kartoffelernte in Rüti bei Büren, um 1940

Die Kartoffelernte war früher - wie hier in Rüti bei Büren - noch ein wirkliches Handwerk. Aufnahme um 1940. Quelle: Hornerblätter 1988, Vereinigung für Heimatpflege Büren a.A. um 1940

Traktor in Pieterlen, um 1947

Traktor in Pieterlen, um 1947. Quelle: Fotoarchiv der Einwohnergemeinde Pieterlen, H. Rauscher 1947

Die Tonhalle in Biel, um 1955

1877 wurde in Biel die Tonhalle (ehemals Neuengasse 26/Rüschlistrasse 16) eröffnet. Das vielbesuchte Gesellschafts-, Theater-, Konzert- und Tanzhaus wurde 1958 abgebrochen. Die Aufnahme zeigt das Gebäude in den 1950er-Jahren. Quelle: F. Probst, Täuffelen um 1955

Brunnen in Erlach

Eine Frau mit Kindern am Dorfbrunnen im Schlosshof von Erlach. Erlach gilt als eine der besterhaltenen mittelalterlichen Kleinstädte der Schweiz. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Brücke

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, vermutlich um 1955. Hinter der Eisenbahnbrücke mündet der Fluss... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Ligerz

Blick auf Ligerz, die Dorfkirche und die Rebhänge vom Bielersee aus, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Blick auf Biel

Blick von Vingelz auf den Bielersee, den Bieler Hafen und die dahinterliegende Stadt Biel, vermutlich im Herbst 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Zihlmündung

Uferpartie der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, bei der Mündung in den Neuenburgersee. Aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Wingreis

Blick über die Rebhänge auf das Dorf Wingreis und den Bielersee in Richtung Biel, aufgenommen 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

See und Jolimont

Blick über den Bielersee auf den Jolimont, aufgenommen im Jahr 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Hochwasser beim Strandboden in Biel, um 1944

Der Anstieg des Seespiegels führte wie hier beim Bieler Strandboden vielerorts zu Überschwemmungen. Die anliegenden Gebäude, hier der Société Nautique Etoile Bienne, wurden dabei vom Wasser nahezu erreicht. Die Aufnahme stammt aus den ... Quelle: C. Türler, Album mit alten Fotografien; der BSG gewidmet, Biel 1946 um 1944

Brücke

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, vermutlich um 1955. Nach der Eisenbahnbrücke mündet der Fluss i... Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Chasseral

Auf dem Chasseral, um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Sandgrube in Brügg um 1942

Haus Bielstrasse 94 bei der Sandgrube Brügg. Das Haus wurde 1937 erbaut, es war im Besitz der Familie Hofmann. Anfang der siebziger Jahre fiel das Gebäude den Flammen zum Opfer. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1942. Im Hintergrund ist... Quelle: Karl Hofmann, Brügg 1942

Telex

Alter Telexapparat mit Holzgehäuse: 1941 wurde für die Redaktionen des «Bieler Tagblatts» und des «Journal du Jura» ein erster Telex installiert. Quelle: Gassmann-Archiv 1940 - 1959

Chasseral mit Hotel, 1943

Der Chasseral im Jahre 1943. Quelle: Yves Ramseyer, Prêles 1943

Arnold Fink, Schwinger aus Büetigen

Der «Senneschwinger» Arnold Fink aus Büetigen war ein Spätzünder und konnte seine grössten Erfolge mit zunehmenden Alter (und Erfahrung) feiern. An Eidgenössischen Schwingfesten war er 1950 Zweiter, 1945 Dritter u... Quelle: Archiv BT um 1950

Auf der Broye

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf dem Broye-Kanal zwischen dem Neuenburgersee und dem Murtensee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Rebberg

Blick über die Rebberge oberhalb Wingreis auf das Dorf und den Bielersee. Aufgenommen im Jahr 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Insel im Frühling

Auf der St. Petersinsel im Frühling 1956. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Schloss Erlach

Das Schloss Erlach, aufgenommen vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Kinder auf der Insel

Spielende Kinder auf der St. Petersinsel, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Arbeiten am Strandbad Biel, um 1931

Arbeiten am Strandbad Biel, um 1931. Im Hintergrund erkennt man Nidau und eine alte Fabrik, vermutlich die Karbid-Fabrik. Quelle: C. Türler, Album mit alten Fotografien; der BSG gewidmet, Biel 1946 um 1931

Autobahnbrücke der T6 bei Brügg, um 1958

Brücke der Autostrasse T6 über den Nidau-Büren-Kanal im Bau. Brügg, etwa 1958.

Zum Bau der T6: Baubeginn der Verbindung Bern – Biel war im Mai 1952. Das ersteTeilstück Port – Studen wurde am 1... Quelle: Karl Hofmann, Grenchen 1958

Das «Polenlager» bei Büren, um 1940

In Büren wurden während des Zweiten Weltkriegs Internierte aufgenommen. Vorerst sprachen die Militärs unglücklicherweise von einem «Concentrationslager». Die Bürener ihrerseits bezeichneten die 120 eingezäunt... Quelle: Hornerblätter 1996, Vereinigung für Heimatpflege Büren a.A. um 1940

General Motors in Biel: Der 50'000ste Wagen, 1957

Am 6. Juli 1957 verliess der 50'000ste Wagen das Bieler Montagewerk der General Motors Suisse SA. Quelle: Opel Suisse SA, Biel 1957

Einzug französischer Internierter in Arch bei Büren, 1941

Einzug französischer Internierter in Arch bei Büren, 1941. Quelle: Arch, 1236-1986: Jubiläumsschrift zur 750-Jahrfeier 1941

Friedhof Ligerz

Blick über den Friedhof von Ligerz auf den Bielersee, aufgenommen im Sommer des Jahres 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Gasse in Erlach

Die steile, mit altem Kopfsteinpflaster bedeckte Gasse führt vom Schlosshof durch die Altstadt von Erlach, die als eine der besterhaltenen mittelalterlichen Kleinstädte der Schweiz gilt. Die Aufnahme stammt von 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Auf der Zihl

Mit der Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG (damals noch «Bielersee-Dampfschiffgesellschaft» genannt) auf der Zihl zwischen dem Bielersee und dem Neuenburgersee, vermutlich um 1955. Quelle: Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft BSG 1940 - 1959

Busse

Oeffentliche Busse und Automobile vor dem Restaurant «Drei Fische» in Lüscherz. Quelle: H. Müller, Ortsmuseum Lüscherz 1940 - 1959

Carl Irlet (1879-1953) auf der Suche nach Pfahlbau-Artefakten, um 1940

Die Suche nach Pfahlbau-Artefakten wurde oft über Generationen hinweg gepflegt. Bild: Carl Irlet (1879-1953), Sohn von Karl Irlet, unterwegs am rechten Bielerseeufer. Aufnahme 1930er-Jahre. Quelle: aus dem Fundus des Fraubrunnenhauses in Twann um 1940

Trauerflor

Die alte «J. J. Rousseau» mit Trauerflor, als sie um 1954 ausser Dienst gesetzt wird. Quelle: Hans Gasser, Vingelz 1940 - 1959

Die zweite «J. J. Rousseau»

Die erste «J. J. Rousseau» am Bielersee, 1889 als Schraubendampfer erbaut. Das Bild stammt aus dem Jahr 1929, als das Schiff aufgezogen und für Dieselantrieb umgebaut wurde.  
Das zweite "J.J. Rousseau&q... Quelle: Hans Gasser, Vingelz nach 1952

Jungfernfahrt der «M/S Stadt Biel» im Juni 1953, Ankunft in Ligerz

Jungfernfahrt der «M/S Stadt Biel» am 27. Juni 1953. Der Verwaltungsratspräsident Alfons Wyss (rechts mit Hut) begrüsst den Gemeindepräsidenten von Ligerz, Herrn Teutsch. Quelle: Rudolf Huber, Biel 1953

«Spahis» bei Ipsach, 1940

Die sogenannten «Spahis» waren Soldaten der damaligen französischen Kolonien Algerien und Marokko. Sie waren 1940 zwischen Nidau und Ipsach interniert. Die «Spahis» fielen nicht nur durch ihr äusseres Ersch... Quelle: R. Fehlmann-Leuenberger, Aarau 1940

Beerdigung im Aktivdienst, vermutlich bei Saignelégier

Schweizer Soldaten führen einen Beerdigungszug an, vermutlich in Saignelégier. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1940, aus der Zeit des Aktivdienstes während des Zweiten Weltkrieges. Quelle: R. Fehlmann-Leuenberger, Aarau 1940 - 1959

Aussichtspunkt auf der St. Petersinsel, um 1954

Von der St. Petersinsel aus sieht man über den Bielersee zum Jolimont. Quelle: Wanderbuch Seeland, Kümmerly & Frey, Geographischer Verlag, Bern, 1954 um 1954

Abteilung Chirurgie, Ambulanz und Sanität, um 1940

Die Abteilung Chirurgie, Ambulanz, Sanität während des Aktivdienstes in der Zeit des Zweiten Weltkriegs, ca. 1940. Quelle: R. Fehlmann-Leuenberger, Aarau um 1940

Nazifahne bei Goumois, 1940

Diese Aufnahme aus dem Jahr 1940 zeigt eine Brücke im Dorf Goumois an der Grenze zu Frankreich, die über den Doubs führt. Im Hintergrund weht die Hakenkreuz-Fahne der Nationalsozialisten (siehe auch Fehlmann2_08.jpg). Quelle: R. Fehlmann-Leuenberger, Aarau 1940

Schlossapotheke in Nidau, 1940

Die Schlossapotheke der Familie Leuenberger an der Hauptstrasse 30 in Nidau. Die Aufnahme stammt vermutlich aus dem Jahr 1940. Quelle: R. Fehlmann-Leuenberger, Aarau um 1940

Sportler des Seeclubs Biel auf dem Bielersee im Jahr 1942

Sportler des Seeclubs Biel auf dem Bielersee im Jahr 1942 - zwei Jahre vor der Gründung der Eidgenössischen Turn- und Sportschule Magglingen. Quelle: Die Eidgenössische Sportschule Magglingen 1944-1994, L. Eichenberger, Biel, 1994 1942

Obstverkauf am Zibelemärit auf dem Neumarktplatz in Biel, um 1948

Obstverkauf am Zibelemärit in Biel in den späten 1940er Jahren: am Stand der Handelsgärtnerei Grab aus Orpund. Quelle: Elsa Grab, Orpund um 1948

Soldat auf der zweiten Gottstattbrücke, um 1940

Auf der neueren (zweiten, nicht aktuellen) Gottstattbrücke bei Orpund. Im Hintergrund ist der Kirchturm der ehemaligen Klosteranlage Gottstatt erkennbar. Quelle: Elsa Grab, Orpund 1940

Bahnhofplatz um 1950

Ansichtskarte mit dem Bahnhofplatz Biel, datiert auf den 01.06.1953. Zu dieser Zeit war das Bahnhofquartier, das zu Beginn der dreissiger Jahre im Stil des «Neuen Bauens» erbaut worden war, längst vollendet. Wegen der Umstellung auf ... Quelle: P. Fasnacht, Biel 1940 - 1959

Werbung für den Kühlschrank «Elektrolux», 1942

Inserat für Kühlschränke im Bieler Tagblatt vom 22. 05. 1942. Eisschränke im Küchenformat wurden seit ca. 1920 industriell hergestellt. Sie hielten insbesondere in den 1950er Jahren massenweise Einzug in den bürgerlichen... Quelle: Museum Neuhaus, Biel, Jahresbericht 1990 1942

Werbung für den Kühlschrank «Odag Royal», 1946

Inserat im Bieler Tagblatt vom 03. 08. 1946 für einen «vollständig geräuschlosen und störfreien» Küchlschrank. Eisschränke im Küchenformat wurden seit ca. 1920 industriell hergestellt und fortan unaufh&o... Quelle: Museum Neuhaus, Biel, Jahresbericht 1990 1946

Wäscheleinen in der Cité Marie in Biel, um 1950

Wäscheleinen in der Cité Marie in Biel, um 1950. Quelle: Rolf Neeser, Biel um 1950

Fröhlicher Gruss, Cité Marie in Biel, um 1950

Ein älterer Herr grüsst freundlich. Cité Marie in Biel, um 1950. Quelle: Rolf Neeser, Biel um 1950

Ein alter Mann in der Cité Marie in Biel, um 1950

Ein alter Mann in der Cité Marie in Biel, um 1950. Quelle: Rolf Neeser, Biel um 1950

Eine Frau am Fenster. Cité Marie in Biel, um 1950

Eine Frau am Fenster, in der Cité Marie in Biel, um 1950. Quelle: Rolf Neeser, Biel um 1950

Schloss Erlach

Blick über das Schloss und die Altstadt Erlachs, sowie über den Bielersee und die St. Petersinsel im Hintergrund. Quelle: Schüler AG, Biel 1940 - 1959

Uhrenmacherschule in Biel, 2. Lehrjahr, um 1948

Auszubildende Uhrenmacher des zweiten Lehrjahres an der Arbeit. Biel, um 1948. Quelle: 0 um 1948

Die Uhrmacherschule in Biel, um 1948

Das 1926 erbaute Gebäude der Uhrmacherschule Biel. Die Werkstätten boten etwa hundert Auszubildenden Platz. Fotografie aus der Zeit um 1948. Quelle: 0 um 1948

Schützenkönig Louis Hemauer, Eidgenössisches Schützenfest in Biel, 1958

Schützenkönig Louis Hemauer am Eidgenössischen Schützenfest in Biel, 1958. Quelle: Erinnerungswerk Eidgenössisches Schützenfest Biel 1958 1958

Verkauf von SEVA-Losen am Zentralplatz in Biel, um 1959

Verkauf von SEVA-Losen am Zentralplatz in Biel, um 1959. Quelle: Schott um 1959

Tüscherz-Alfermée

Diese Photographie des Dorfes Tüscherz-Alfermée am Bielersee, aufgenommen vom See aus, stammt vermutlich aus den1950er Jahren. Im Vordergrund sind die Eisenbahngeleise und die Strasse Biel-Neuenburg zu sehen, im Hintergrund erstrecken sic... Quelle: Fotoarchiv der Gemeinde Tüscherz-Alfermée vor 1960

Überschwemmung im Seeland, vermutlich 1944

Überschwemmung vor der 2. Juragewässerkorrektion in den 1950er Jahren. Quelle: Spez um 1944

Tüscherz vor 1959

Das Dorf Tüscherz-Alfermée am Bielersee, vom See aus photographiert. Das lange Gebäude in der Bildmitte ist das «Restaurant zum Bahnhof» von Hans Tschantré. Quelle: Fotoarchiv der Gemeinde Tüscherz-Alfermée, F. Perrinjaquet vor 1959

Felssturz bei Tüscherz-Alfermée, 1944

Im Jahre 1944 löste sich in Tüscherz-Alfermée ein Erdrutsch, bei dem kleinere Felsbrocken und Geröll auf die Bahngeleise der Strecke Biel-Neuenburg fielen. Quelle: Fotoarchiv der Gemeinde Tüscherz-Alfermée, F. Perrinjaquet 1944

Küchengerät «Turmix», 1946

Inserat im Bieler Tagblatt vom 25. 09. 1946 für das Küchengerät «Turmix». Da seit den 1940er Jahren die meisten Haushalte an die Stromversorgung angeschlossen waren, konnte sich die Massenproduktion und -verbreitung der zah... Quelle: Museum Neuhaus, Biel, Jahresbericht 1990 1946

Guttempler-Berghaus in Les Prés d'Orvin, um 1960

Das Berghaus der Guttempler in Les Prés d'Orvin, um 1960. Die erste Loge de Guttempler in der Schweiz entstand am 7. Januar 1892 in Zürich, und zwar auf Initiative von Charlotte Gray und August Forel. In Biel entstand im Ok... Quelle: Foto Bart um 1960

Rechnung des Bezirkspitals in Biel vom 31. Juli 1950

Rechnung des Bezirkspitals in Biel vom 31. Juli 1950. Mit Abrechnung der Krankenkasse. Sieben Tage Spitalaufenthalt, die Benützung des Operationssaales sowie einige Laboruntersuchungen kosten insgesamt Fr. 126.60. Quelle: Edgar Liengme, Péry 1950

Marktszene, um 1950

Marktszene aus den 1950er-Jahren. Quelle: Trésors de mon pays 1950

Ecole d'horlogerie von St. Imier, um 1948

Das 1901 eingeweihte Gebäude der Schule für Uhrmacherei und Mechanik in Saint-Imier, um 1948. Quelle: 0 um 1948

Hochwasser 1954, Tüscherz-Alfermée

Im Jahr 1954 führte der Bielersee Hochwasser. Dabei wurden Teile des Seeufers überschwemmt, wie diese Aufnahme des Hafens von Tüscherz-Alfermée zeigt. Im Hintergrund sieht man die Mauern und Holzpfähle der Ländte. Quelle: Fotoarchiv der Gemeinde Tüscherz-Alfermée, F. Perrinjaquet 1954

Oberstkorpskommandanten am Eidgenössischen Schützenfest in Biel, 1958

Die Oberstkorpskommandanten (v.l.n.r.) Thomann, Gonard, Züblin, Annasohn, Nager und Frick am Eidgenössischen Schützenfest in Biel, 1958. Quelle: Erinnerungswerk Eidgenössisches Schützenfest Biel 1958 1958

«Eloga AG» Lengnau

Gebäude und Räumlichkeiten der Uhrenfabrik «Eloga AG» in Lengnau, um 1948. Quelle: 0 1948

Das Farelhaus in Biel, 2005

«Das Farelhaus, bezeichnet nach dem Reformator Wilhelm Farel, liegt am Oberen Quai, wenige Meter vom Zentralplatz entfernt, also im Herzen der Stadt. Das Haus trägt <das Gewand des Alltags>. Es fällt nicht besonders auf. Diese B... Quelle: Christoph Lörtscher 2005

Schweizer Waschmaschine «Scherer», 1952

Inserat im Bieler Tagblatt vom 23. 01. 1952 für die Schweizer Waschmaschine «Scherer». Während dieser Zeit beherrschten noch amerikanische Modelle halbautomatischer Waschmaschinen den Schweizer Markt (Vertretung in Biel durch di... Quelle: Museum Neuhaus, Biel, Jahresbericht 1990 1952

Gruppenaufnahme zur Konfirmation

Traditionelle Gruppenaufnahme von KonfirmandInnen durch den Fotografen Fritz Bandi; Aussenaufnahme (vgl. Bandi9_23.jpg und Bandi9_24.jpg). Halbkarton, schwarz-weiss, 1950er Jahre. Überbleibsel aus dem Fotofachgeschäft und Porträtatelie... Quelle: Archiv Bandi, Ruth Patzer / mémreg um 1955

Die Güterstrasse in Biel, 2005

Die Südseite der Güterstrasse in Biel wurde 1943 fertiggestellt. Die Gebäude Güterstrasse 4 bis Güterstrasse 10 wurden nach Plänen des Architekten B. Clottu erbaut.  Quelle: Christoph Lörtscher 2005

Restaurant «Räblus», Vingelz, um 1945

Luftaufnahme des Dorfes Vingelz am Bielersee. In der Bildmitte ist das Restaurant «Räblus» zu erkennen. Die Aufnahme stammt vermutlich aus den 1940er Jahren. Quelle: Fotoarchiv der Gemeinde Tüscherz-Alfermée, F. Perrinjaquet um 1945

Aussicht von Magglingen

Blick von Magglingen gegen die Berner Alpen. Ansichtskarte, um 1950. Quelle: P. Fasnacht, Biel 1940 - 1959

Hotel «Bellevue»

Ansichtskarte des Hotels «Bellevue» in Magglingen. Poststempel vom 25.05.1952. Mit dem Bau eines Kurhauses in Magglingen 1876/77 wurde die Gegend zu einem bedeutenden touristischen Zentrum. Das Kurhaus wurde später ergänzt mit d... Quelle: P. Fasnacht, Biel 1940 - 1959