Archives historiques de la région de Bienne, du Seeland et du Jura bernois

L'étang

Ville de Bienne - Eaux courantes - Sentiment de la nature - Plantes - Ecoles et formation



Pour télécharger le film en qualité d'origine, vous devez être connecté

Leçons de sciences naturelles: observations au bord de l’étang didactique. «Es Johr im Sunnefäld». «Parmi beaucoup d’autres projets, le film mentionné ci-dessus a été conçu à l’occasion du 75ème anniversaire de l’école secondaire de Bözingen/Boujean, en 1979. Il a été tourné à l’aide d’une caméra Beaulieu S 8. Pour ce faire, on dut s’y prendre plus d’une année avant le début de la fête. Les séquences individuelles furent enregistrées au moment où la manifestation prenait fin (à la fin de l’année scolaire); et en tout dernier eut lieu l’enregistrement des éléves des chasses de 5ème. C’est par la suite que l’ensemble a été coupé «à rebours», et organisé de la sorte sous forme d’une course annuelle. Ensuite le film fut montré, le jour de la date anniversaire, toutes les demi-heures. Alors qu’on pouvait voir chaque écolier n’importe où, beaucoup de ‚présents‘, et des ‚anciens‘, même des parents, des gens dans l’entourage, et des amis purent assister à ces séquences. Depuis lors, ce film ne fut plus jamais montré.» (J.B.11/2000)

Auteur: inconnu(e) / Source: Archives: Jörg Burgermeister, Bienne 1979
Format: Super 8 mm / Durée: 12 Sec.